Dara standeeee! And also 2NE1!
Dara’s hair is violet in the bus ad!!! OMG, I hope we can see violet-haired Dara in the concert!
And of course, the awesome goods!
Credits: me2ne1bb, gd_yuki, G4_2NE1 , kyoon21, iluvgd21, ann9170, my_ayumi, keitadj, woohmiii, umizo15, tomocuru, machaco0622, ara_i, sandara723, ChangMARI, BOMcorn21, theBOM, ymDAE21 at Twitter
Dara is the most adorable 4D in the whole world! She is just sooo cute! Kekeke!
Translations:
Dudung!
Hello everyone!
This is fresh vocal, Dara!
Finally, 2NE1’s Japan debut would happen in 2more days.
As 2NE1’s PR Director, I’ve thought of ways to make our Japanese debut livelier!
And so, we give you this 2NE1 Countdown Site!
Has everyone enjoyed it?
We have many plans and we’re preparing a lot for various activities in the future.
So please look forward to us!
Soon, we will go to meet everyone!
Please wait for us!
Bye, bye!!!
Credits:
Source: 2NE1 YouTube Channel
Translated by:
Japanese – Korean Translations: NAO
Korean – English Translations: SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara and Yuchiko
Subbed Video by: 2NE1_Cambodian
And another Japanese celebrity is taken in by the awesomeness that is 2ne1! ^_^ Dara is so cute, complimenting him, and I guess he really appreciated it. And you see in the signatures that Dara wrote his name on her part, I think Dara makes an effort to make her autograph more personal. ^_^
[TRANS] I’m in love with 2NE1… I heard from one of the staff that Dara-chan said, “I like Kaba-chan’s hairstyle~” Te he This is the tengu~ ^^
Credits:
Source: http://twitter.com/#!/chankaba
Japan-Korean Translations: Nao and Take from Twitter
Korean-English Translations: BlackjackBelle@OhDara/SlaveTranslator@WeLoveDara
A/N: Kaba-chan is a Japanese celebrity and choreographer, known for his extravagant behavior and flamboyant character. ^_^
“2NE1 FINALLY JAPAN DEBUT/ JAPAN DEBUT FINALLY: EVERYONE, LET’S PLAY!”
BONUS:
Credit: @sanspokanfun
Credit: CLovely0226
In their radio interview (Tokyo FM Asian-Kpop), the DJ asked the girls which would they choose between Music and Love? CL and Bom chose both. Minzy and Dara chose Music. Dara said that she chose music because she currently has no boyfriend and she doesn’t know when she will change her mind. CL said that there are 3 things that she cannot give up: Music, Love and Good Food! Bom, on the other hand, chose both love and music because she says that you need love in order to be a musician. Minzy chose music because she said that she currently has more passion for it compared to love.
The DJ also asked the girls who are the musicians that they like. Dara said that she likes too many and that she can’t decide. So she passed on the question.
Meanwhile, we can also hear a short preview of “Lonely” Japanese version. I love it! How about you guys? I honestly can’t wait to get my hands on their Japanese album.
Thanks to @ParkSiblings for the translations.
Update #1:
와쌉?!? 오늘은 놀자 인 재팬! 첫리허설날~!+.+ 오늘도 역시 달옹 공식 리허설복인 퉤니원팀복을 입고~! 준비돼에쏘오~!^^오늘 아침밥은 엄마가 싸준 고추장,참치,김 등등으로 멤버들과 맛있게 냠냠냠~먹었어요! ^0^ 엄마가.. 빠바바밤! 보고플땐..빠바바밤!ㅠㅠㅋ
Wassup?!? Today, we will play in japan~! +.+ To get ready for our rehearsal today, Darong is wearing the official 2NE1 t-shirt for rehearsal luck~! Getting ready~! ^^ For today’s breakfast, is something that mother packed, hot pepper paste, tuna, and kimchi and it was so delicious as the members ate it together nyam nyam nyam ~ We ate a lot! ^0^ Mom…. Ppabababam! I’m hungry again! ㅠㅠ Ke
Update #2:
한국에 있는 랙잭이들에게~!!! 연습중 찰칵!!! ^0^ 안녕~!!! 오겡끼데스까아~~~?!?!?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Blackjacks in Korea~!!! A shot during practice!!! ^0^ Hello~!!! *How are you~~~?!?!?* Ke ke ke ke ke ke ke
T/N: *Dara typed “ogenki desu ka,” in Korean. It’s Japanese for “How are you”*
Update #3:
리허설 끝나구 잠깐 저녁 먹으러 시부야 왔다가 발견한 아디다스 매장!!! 후다닥 들어와봤는데.. 빠밤!!! 지름신이 오셨어요!!! 일본 한정판이랑 이쁜게 넘 많아서..ㅠ.ㅠ 여기선 내가 한국 아디다스 모델인걸 알까..??ㅋㅋ으하하하하! 화장하고올걸..!!!ㅋㅋㅋ
After our rehearsal ended, we stepped out for dinner, and I found this Adidas Store in Shibuya!!! I came in and… Ppabam!!! My shopaholic senses kicked in!!! These Limited Japanese edition items are very pretty.. ㅠ.ㅠ Do you think they know that we are Adidas models in South Korea..?? Ke ke Ahahahahahaha! Should come in all dressed up..!!! Ke ke ke
Update #4:
겨..결국 지름신을 막지 못하고..!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ양손 가득~ 너무 무겁네용! 크하하하 나에게 지름신이 오면.. 지갑 뒤집어지기전에 제발 누가 나 좀 말려~!ㅋ암튼 ~ 열정 그 하나로 올인! 달옹 is 올인!!! 굿밤! ^_^ㅋ
Again… Again, I could not stop myself from being a shopaholic..!!! Ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke My hands are full~ And it’s so heavy too! Ke ha ha ha Someone stop me from shopping the next time.. Say something before I turn my wallet upside down~! Ke Anyway ~ A passion that’s all in! Darong is all in!!! Good night! ^_^ Ke
Source: Dara’s Me2Day (www.me2day.net/21dara)
Translated by: BlackjackBelle@OhDara / SlaveTranslator@WeLoveDara
Credit: Oh My Goddess + ohmygoddessDARA + OMG_SANDAR
oh-dara.com 
Recent Comments