Photos/Fancam: 111004 Dara’s Back in Korea – Gimpo International Airport
Two sets of Park Sisters! ^_^ Dara and Bom / Dara and Durami! The girl behind Dara is Durami!
Archive for 2011
Me2Day: The Last Episode of 2NE1TV!
투애니원 티비 마지막방송을 재방송으로 봤어요…..ㅠ.ㅠ 이별은 싫은데 정말 이별이 와버렸네요? 오늘만큼은 정말 슬퍼요.. 굿밤 ㅠㅠ
I’m watching the re-run broadcast of 2NE1 TV last episode…..ㅠ.ㅠ Separating is really hard and sad, but is it really time to say farewell now? Today is a really sad day.. Good night ㅠㅠ
Credits:
Source: Dara’s Me2Day (www.me2day.net/21dara)
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
Me2Days: Dara’s Me2Day Updates for October 4!
LOL! Dara has a couple hat.. with Dadung! LMAO! So cute! Dara such a dork! A dork who loves Dadung the cat so much.. ^_^ Who wants to be Dadung for a day? Raise your paws, I mean, hands! ^_^
Update #1:
굿모닝!^0^ 이거 저번부터 사고싶었던 루피 모자인데~ 어제 다둥이 사이즈 발견! 빠밤!!! +.+ 그래서 삿지요! 이따 가서 씌어죠야지!^0^ 귀엽겠다아~!!!다둥이와 커플모자! 캬~! 모두~ 좋은하루되세요!^.*
Good morning! ^0^ This is the straw hat that I wanted to buy the last time~ Then I found one in Dadung’s size yesterday! Ppabam!!! +.+ I bought them! Later, I’ll go and let him try it on! ^0^ It will be so cute~!!! Couple hat with Dadung-i! Kya~! Everyone~ Have a nice day! ^.*
Update #2:
밍끼가 항상 가는 하라주쿠 크레페 먹으러 언니라인이 떳다! 빠밤!!!ㅋㅋㅋ 뭐먹을지~ 고민하는중!^_^ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 냠냠냠~!
Mingkki always goes at this place in Harajuku to eat crepe, and now the unnie line has come to check it out! Ppabam!!! Ke ke ke What should I eat~ Worrying! ^_^ Ke ke ke ke ke ke ke Nyam nyam nyam~!
Update #3:
이제 곧..투애니원 티비 마지막회 일본편 방송이네요.진짜 마지막이라니까..방송을 못보겟어요ㅠㅠ넘 슬퍼서!그래도 여러분들이 우리 보고싶고 일본활동 궁금해할까봐 특별히!연장한거니까 꼭봐줘요^_^근데 우리가 꼭 그렇게 서럽게울엇어야햇는지?아직 잘모르겟어용!ㅋ리다한테낚엿나?ㅠ
Tags: 잠시후 6시 엠넷! 투애니원티비 시즘3 마지막회 채널고정!!! ㅠ.ㅠ
Really soon… It’s 2NE1 TV’s last episode featuring our Japan tour. It’s really the last episode now… I can’t view it ㅠㅠ I’m really sad! However, if you guys are wondering about our activities in Japan, then you have to see this special! Please don’t miss out on our extended broadcast ^_^ But did we really have to cry our eyes out like that? I’m still not sure if we were patronized! Ke Did Leadah do it on purpose? ㅠ
Tags: Shortly at 6:00 on Mnet! Stay tuned for 2NE1 TV Season 3 last episode!!! ㅠ.ㅠ
Update #4:
한국도착!!! 마중나온 천둥다둥!!!!!!!!! +.+ 꺄아~!!!!!!!!! 귀여워~!!!!
I’ve arrived in Korea!!! Cheondung and Dadung came out to meet me!!!!!!!!! +.+ Kkyaaa~!!!!!!!!! So cute~!!!!
Credits:
Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
Video: 111003 SNSD’s Taeyeon, Sooyoung, Seohyun, Sunny and Hyoyeon Jams to 2NE1’s “I Am The Best” and “Fire”
Credit: withsosiz9dot2@YouTube + wlsud@YouTube + Kooiz9@YouTube
Twitter/Photo: Master Hwangssabu Tweets a Picture of a Pole?!?
Translation: Polar Opposites
Credit: Hwangssabu
Translated by: BlackjackBelle@OhDAra
Videos: 111004 2NE1TV Season 3 WorldWide – Last Episode
Part 1:
Part 2:
Part 3:
Part 4:
Thanks so much to dcspritetok@YouTube!
News: 2NE1 TV Japan Concert, Exclusive Public Revelation Made Sandara Park and Park Bom Shed Tears?
2NE1 TV Japan Concert, Exclusive Public Revelation Made Sandara Park and Park Bom Shed Tears?
The behind the scenes story of group 2NE1‘s first concert in Japan would be released exclusively in Mnet’s “2NE1 TV Live Worldwide.”
At 6:00PM of October 4th, the broadcast would release “2NE1 TV Live in Japan” showing the preparations and snippets of the live performances of the Japan concert, “NOLZA IN JAPAN” held last month until earlier this month.
Everything about the 2NE1 Japan concert would be revealed, from memorizing new Japanese lyrics, to lacking sleep, and even the tensions that the girls felt during preparations, and the passionate response of the Japanese fans.
This episode broadcast was organized, despite the fact that “2NE1 TV Live Worldwide” came to a finish 2 weeks ago, because of the massive special requests from the fans.
The 2NE1 members, shed some tears upon hearing the news that “2NE1 TV Live in Japan” would be the final episode of “2NE1 TV.”
The unnie team, Sandara Park and Park Bom said, “It’s really sad that this would be the last, but thank you so much, 2NE1 TV. Is it really true that this is the final episode?” they said, showing their infinite affection for 2NE1 TV, which has been there together with them since their debut.
Credits:
Source: http://news.nate.com/view/20111004n21007
Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara
Scans: 2NE1 Featured In Shuukan Josei Magazine With Trans For Dara’s Parts
The girls look like cute robots! Specially Dara with her pose and that metal neck brace thing. Kekeke! ^_^
TRANS:
DARA: I was having trouble with my Japanese, but during the recording, my pronunciation was complimented on. Our motto is 「NOLZA!」so I want fans to enjoy and have fun in the concert.
oh-dara.com 
Recent Comments