In here, you will read about her greeting for JTBC, her fashion, and her MAMA style. ^_^

Sandara Park “Highly Anticipating This Unique Program!”

▶Big Bang Taeyang = With JTBC’s new start, I hope that your channel can deliver a warm message to the society. I’m praying that your new broadcast will allow viewers to sympathize.

▶Big Bang Seungri = Finally, JTBC would be broadcasting int he country. In the meantime, I am wondering what kind of programs you would are preparing to be broadcasted, but my expectations are high. Please have fun and fresh broadcasts.

▶2NE1 Sandara Park = December 1, 2011. (^0^) I’d like to expect that there would be a lot of fresh programs that would have beneficial and satisfying content. I will wait for your unique programs, the kind of which has not been broadcasted previously.

▶2NE1 CL = From news, to drama, to various art shows, you prepared these kinds of programs. Like 2NE1, be unique, and you’d receive lots of love for your deep content.

Credits:

Sources:  http://news.nate.com/view/20111202n00371

*T/N: JTBC is a new general-broadcasting network under JoongAng Ilbo. Aside from Dara and CL from 2NE1 and Taeyang and Seungri for Big Bang, other artists such as 2PM’s Wooyoung and Taecyeon, Wonder Girl’s Ye Eun, and Miss A’s Fei, also left their congratulatory message.*

——————

Sandara Park – Heo Ga Yoon, Real – Life Idol Fashion, “I Am Lovely”

The KPop mania has propelled South Korea into the forefront, but what are the idol group members like in real life?

They not only shine just because of the lights and effects centered on them during stages. With their unique fashion style and personalities, idol members, 2NE1’s Sandara Park and 4Minute’s Heo Ga Yoon, shows that their real-life fashion is just as luxurious, as they show how to enjoy the winter.

“Completing Off A Style With A Sense Of Accessories – Sandara Park Style”

It’s not enough to have care for a great style, but express your uniqueness and accessorize with winter items to complete it.

In particular, it’s not enough to produce a lovable image with your dating style, as clothes alone cannot express much, but accessories would give greater attention to detail and will give you more of an edge.

Protect your body from the cold air by using a warm scarf, or wear a stylish neck warmer. You can have it in a loose fit by using it as a shoulder cape, or wrap it around your neck, it depends on which style would match your current outfit.

In addition, your edgy style can be completed with leather bracelets and some silver rings. However, be careful not to over-accessorize as they can become quite distracting, as opposed to being a fashion point.

Source: http://news.nate.com/view/20111130n09739

——————

 2011 MAMA Sandara Park’s Tongki Hairstyle “Palmtree Hairstyle Upgraded”

2NE1’s Sandara Park revealed her Tongki hairstyle during the 2011 MAMA awards.

2NE1 attended the 2011 MAMA (Mnet Asian Music Awards) ceremony last November 29, held at the Singapore Indoor Stadium, adorning the stage with their powerful performances of their hits, “Lonely” and “I Am The Best.”

On that day, 2NE1 showed off their unique fashion, decked out in all-black outfits, but what was specially eye-catching was the upgraded “palm tree” hairstyle that Sandara Park wore, which resembled the cartoon character, Tongki, as she transformed yet again with her unique styles.

2NE1 debuted through digital single, “Lollipop” in 2009, followed by their digital single album hits “Fire” and “I Don’t Care,” they continued their hot streak when they released “Ugly,” “Lonely,” and “I Am The Best,” consequently last May until June.

Source: http://news.nate.com/view/20111129n33285

————————

[Dispatch] Singapore MAMA Red Carpet Personalities

Photos from Mnet Asian Music Awards red carpet has been revealed, as it was held on the 29th, at the Indoor Stadium, Singapore. Certain celebrities attracted attention with their unique and distinct fashion.

Here’s the stars who garnered eye-catching glances because of their “MAMA Red Carpet” fashion.

2NE1 Sandara Park – Broom Hair

Sandara Park‘s hairstyle, is, without a doubt, exceptional as always. One magazine has alread called it “broom hair” in their headline. It looks like the evolution of her widely popular “Vegeta hair” has been made public. Although the hairstyle is somewhat ridiculous, but because it blended perfectly with Sandara Park’s unique charm and colorful appeal, it became a magnet for attention.

Source: http://news.nate.com/view/20111130n04978

————-

Translated by:

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Sharing is loving, but please credit once you take anything out from the website. ^_^ Thank you! ^_^

T/N: I know I’ve missed a lot of news, mianhe. T_T If you have any news or articles that you want translated, as long as they are relevant, they I will do it. Just leave the link at the comment below and tell me why you want it translated. ^_^

Comments on: "[TRANS] News And Article Tidbits That Mentioned Our Goddess Dara!" (16)

  1. Gahodarong's avatar
    Gahodarong said:

    Nado! Patiently waiting for yg fam concert updates ^^

  2. danelle's avatar

    there’s no ygconcert updates..
    im patienly waiting..excited to see fancam of goddess
    wearing sexy red mini dress..

  3. QW's avatar

    I really hate allkpop!! Dara’s past relationship+YG concert are not related to each other. what’s the used of this??Someone is seriously trying to start something with YG. It’s so obvious!!*sigh….YG concert gonna be a big hit!!!Dara unnie Hwaiting!!!YGFam Hwaiting!!

  4. zeth06's avatar

    wow!! Dara really is a newsmaker.. love her soooooo much!!!

  5. jangy's avatar

    i for one like’s Dara’s style of fashion. it’s casual and not loud except for just one item.

  6. kLick's avatar

    dara hair is like a witch broom hehehe!!but i like it it add to here uniqueness that over flowing in mama event so she really is eye catching…and because of here beauty it didnt matter the look of the hair coz she pulled it right and BAAM GORGEOUS 🙂

  7. QW's avatar

    Broom hair?? haha…Dare to be different!!!!Love this news<33 😀
    Music needs fashion to exist and fashion need music to exist. 2NE1 HWAITING!!!!

  8. sweepberry's avatar

    Wanna share this… 2ne1’s IATB was played on FLOWER BOY RAMEN SHOP on ep. 10 near the last part. (around 1:00 of the part 4/4 to be exact)

    the vid is unlisted so here it is ^^;

    “2ne1 + Jung Il Woo = Naega Chae Chal Naga!! ”
    ~BEAT!! :3

  9. Ina Santoki's avatar

    thank you for sharing…like this article…

  10. skye05's avatar

    you are jjang! thanks for tirelessly translating dara-related news! 🙂

  11. 2ne1BBshabam's avatar
    2ne1BBshabam said:

    Thank you so much for the trans Belle ^_^

  12. 조네사 가로 (@siJONESSAni)'s avatar

    woah! trans overload! thank you so much Belle! you’re working so hard. please be healthy always. =)) I love OhDara..makes my Blackjack life so easy. ❤

  13. jecagaco's avatar

    Heya! thanks for the translations… would you mind to translate these articles too or just give us a gist of what it is about here;
    1. http://news.nate.com/view/20111202n19250 http://news.nate.com/view/20111202n17362 http://news.nate.com/view/20111202n11032
    Sandarabak historical photos public, “the old boyfriend? Wow! Weird. ‘
    2. http://news.nate.com/view/20111202n19314 Bakhanbyeol, Tutorials sandarabak head? ‘Palm hair surprise’

    Please enlighten us on these articles! Thank you very much! ❤

Leave a reply to jecagaco Cancel reply