Archive for the ‘Translations’ Category

Twitter: Dara Thanks Fans for all The “Messages and Handwritten Letters that I Love the Most”

Awww, we love that you read all the fan letters! We love that you love each humble gift fans give for you! ^^

DaraBdayThankYou

After all the time we spent together in 5 years, my fans have already known what I like the best! The messages and handwritten letters that I love the most ~ Not just from Korean fans, but from international fans as well ~ I will read the letters that you’ve sent wholeheartedly while I stay strong and enjoy practice all the more. (Ah… Starting next year, please don’t  include the numbers! Please..!!)

Credits:

Source: @krungy21

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Photos, Screencaps, Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Happy Dara Shares Her Totally Awesome Birthday Cake ~ “With Bambie, Dadoongie, Tamtamie, Chick, and Guitar!”

Awww this cake is so cute and precious! ❤ It’s confirmed that this cake is from Baidu Sandara Bar, Oh My Dara! They’re Dara’s Chinese fanbase. ^^ It’s really perfect and beautiful! ^_^ And I’m sure Dara loves it as well. ❤

BZBD1n_CEAAzY21h.jpg large

DaraSanUnionCake

Bambi is included in my cake for this year!!! ^.^ Welcome Bambi!!! And it also includes my treasures that I can’t part with: Dadoongie, Tamtamie, chick, and guitar are all in it. But why is the number the biggest?!? Swish ㅋㅋ

Credits:

Source: @krungy21

translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Photos, Screencaps, Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Dara Shares a Picture of Her Adidas Birthday Cake ~ “It Got Jostled, but Thank You!”

Oh wow, this fondant cake looks simple, yet awesome! I’m quite sure this would taste great. XD Awesome of Adidas to give Dara a cake on her birthday! So thoughtful! ❤

DaraCakeAdidas

AdidasBday

Adidas cake… It must’ve been jostled on one side during delivery ^^;;: But despite this, thank you (__)

Adidas Korea then retweeted her Tweet!

AdidasBday2

Credits:

Source: @krungy21

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Photos, Screencaps, Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Park Sisters Talk About Botched-Up Surprise Parties and Dara’s Love for Jollibee

Park sisters for the win! ^^

DaraBommie7

BOMMIE: Happy Birthday~~~☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆Dara~~~ This picture ㅋㅋㅋWas taken during Dara’s birthday a few years back~~!!! ㅋㅋㅋ Took a while to find it!! Happy birthday, Tinkerbell Dara~~~*^___^* 

DARA: This picture… ㅋㅋㅋ No hidden cameras for this year?!?  ^0^ Ah.. Instead of a hidden camera, we must prepare something else for this year!!! Fightiiinnnggg  ~ ㅎㅎㅎ Eussya eussya~

BOM: I knew this would happen ㅋㅋㅋ We had planned this out before, but you noticed too early, so we had to resort to our acting skills quickly, and delayed it to this year (T/N: I think Bom was talking about the DSTM filming, where she acted like she got annoyed and went off in a huff) ㅋㅋㅋㅋㅋ 

DARA: Sudden acting ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ But even if you didn’t do that, I was still really touched by today ㅠ.ㅠ 

DaraBommieJollibee

JOLLIBEE: Happy birthday, Sandara! 🙂

BOM: Daebakk ㅋㅋㅋ  Which Jollibee greeted you? Wow~~~ It seems that he knows that Dara likes him so much~~~♥.♥ Jollibee jjang ^.^

DARA: Yeah ㅋㅋ When we go to Hong Kong next time, I’ll buy Jollibee for you again ^.^

Credits:

Sources: @krungy21 @haroobomkum

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Category:

Photos, Screencaps, Translations, Twitter

Tagged with:

Photo: Dara’s Heartfelt Message for Blackjacks on her Birthday ~ “I Miss Busy Birthdays”

Awww, Dara misses being busy! And yes, her birthday in the previous years were spent when they had schedules, and this is the only time that they weren’t too busy, kekeke! ^^

BY5vF3wIIAA8LyW.jpg large

To: Blackjacks ~ ❤

5th birthday we’re celebrating together. In 2009 by practicing MAMA, 2010 by filming Don’t stop the music, 2011 by Japan schedule with fans, 2012 in LA while having jet lag..Every year my birthday was so busy, and I don’t like it that it’s so free this year, but..! Again~ I’m not so busy^^ hmm..anyway! People should wake up now! Okay? Im giving u a hint now~ This is my birthday present for you! Fighting!!!

P.S; Dara who is missing the busy birthdays

From: Dara

Credits:

Source: @WeLoveDara

Translated by: @sumiinkim

Category:

Photos, Translations

Tagged with:

Twitter: Dara (@krungy21) – “Today was so fun, thank you all. I will miss this moment right now. I love you all!”

Screen Shot 2013-11-12 at 9.32.01 PM

What is this? ㅋㅋ Our members are too much~ putting such huge cream on me!!! Still it’s been so enjoyable,thank you everyone…Later when time passes by I’m gonna miss these moments^^I love you guys~!!!

BY38gD0CcAEe2Yc

Translated by: Ouley_Soleil@WeLoveDara/OhDara

Category:

Photos, Translations, Twitter

Twitter: Dara (@krungy21) Replies to More Birthday Greetings on Twitter (HiTech’s PJ, Lee Jung Hyun, BigTone)

Screen Shot 2013-11-12 at 9.04.04 PM

Happy Birthday👏👏👏

Thank you~~~ I miss Uncle Park! >.<

Screen Shot 2013-11-12 at 9.04.20 PM

LEE JUNG HYUN: Happy birthday our Dara~^0^*

DARA: Woah~! Thank you so so much for greeting me like this Unnie~! ^.^

Screen Shot 2013-11-12 at 9.05.01 PM

Translated by: Ouley_Soleil@WeLoveDara/OhDara

Category:

Translations, Twitter

Twitter: Thunder (@shpthunder) Greets His Big Noona a Happy Birthday – “Don’t forget Big noona’s birthday Gaeddong-ah”

Always so short, sweet and awkward! ^_^

Screen Shot 2013-11-12 at 8.42.35 PMScreen Shot 2013-11-12 at 8.58.17 PM

THUNDER: Big noona, happy birthday!!!! ㅋㅋㅋ

DARA: You didn’t say anything earlier at home so I was sad and told little noona about it ㅠ.ㅠ Don’t forget Big noona’s birthday Gaeddong-ah~~~^.^

Translated by: @ilove2ne1girls + Ouley_Soleil@WeLoveDara/OhDara

Category:

Translations, Twitter

Twitter: Dara (@krungy21) Greets CL’s Mom – “I’ll always hope you have good things and be happy!”

Screen Shot 2013-11-12 at 8.21.09 PM

Chaerin mom who has the same bday as me! Would there be any more coincidence~ I’m always amazed every year! I’ll always hope you have good things and be happy!

BY3r4GUCIAECDXz

Translated by: @sumiinkim

Category:

Photos, Translations, Twitter

Instagram: Bom (haroobommi) Shares Photos from Dara’s Surprise Birthday Party – “I put flower cream on her nose!”

https://www.instagram.com/p/gnR3PeK3TX

DaraㅋㅋㅋㅋㅋAs a ceremony, I put flower cream on her nose~~~♥ so cute~~~♥.♥

https://www.instagram.com/p/gnSqnYK3UU

This is the green flower~~~ㅋㅋㅋㅋㅋ

Translated by: @ilove2ne1girls

Category:

Instagram, Photos, Translations