Twitter: Dara (@krungy21), @rjinpeace, Bom – “I think she’ll get annoyed if you call her “Ssan” ㅋㅋㅋ”

RJ: If it’s not “ssan”, then what’s with “san”? ㅋㅋㅋ ㅎㅎ (referring to how the SAN in Sandara is often mispronounced as “Ssan”)

BOM: I think she’ll get annoyed if you call her “Ssan” ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

DARA: You guys have gotten used to “Ssan” now… “Ssandora Park”

RJ: These days our manager has been working really overworking for free… so, should we be more careful?ㅋㅋㅋㅋㅋㅌ

DARA: My account number~ Oh oh! The account number that I want!!! Give it away! Give it away! Give it away!!! +.+ (she’s singing to JinuSean’s Phone Number/Jeonhwa beonho, changing Jeonhwabeonho to Kyejwa beonho which means bank account number)

DARA: Ah wait! “For free”… What is it? I saw “for free” ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (she was referring to the word “무임금(mu-im-keum)” -a slang w/c she didn’t understand, it means “for free/without getting paid”)

RJ: It means, you’re working without getting paid ㅋㅋㅋ “Free-worker, free-worker, come here, come here” ㅋㅋㅋㅋ

DARA: ㅡㅡ++ Please stop saying those useless words to everyone.. ㅠ.ㅠ Kkamakwi, yellow card warning!

RJ: Kkyaak kkyaak! ㅋㅋ ㅜㅜ

BOM: ㅋㅋㅋㅋㅋ I just went out for a bit and you’ve talked a lot alreadyㅡㅡ ㅋㅋㅋㅋ

RJ: Where have you been?ㅋㅋㅋ

Translated by: @KwonAui88

Twitter: Bom (@haroobomkum) to Dara (@krungy21) – “Chief San is~ in the middle of running two jobs. You are amazing!”

Dara is as hardworking as ever! ^_^ Park Sisters are and forever will be jjang!

BOM: Chief San!!! As expected~~ you’re amazing!!! *^^* Chief San is~ in the middle of running two jobs…~~(^O^)/

DARA: San director (of promotion)…ㅋㅋ San director wants to eat rice cake ramen +.+ Double Park Fighting!!^.^

BOM: Eat it~~ then~~!!kk I want Ganjjamppong kekeke

DARA: GanJjamBbong (spicy noodles) and Rice Cake Ramen.. /hungry/… yum yum……….

Translated by: @2ne1bbmania + @YGLjokergk