And Bom decides to join in on the fun! Keke! I didn’t quite get what she meant but she’s still so cute! The way she said “you’re so funny i’m gonna die” is the cutest! Kekeke! And Dara’s “Pffft” is so cuuuute too! Ahhhh, Park sisters jjang! ❤


DARA: Are you guys curious about “DO YOU LOVE ME” ?!? Wanna hear it in my car!!? ㅎㅎ

GD: It’s okay Noona

BOM: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋThis is funny ㅋㅋㅋㅋHe said it’s okay ㅋㅋㅋㅋ


DARA: The foreshadowing….

BOM: You’re so funny I’m going to dieㅋㅋㅋ

DARA: Pfft.. what is this why are you doing thisㅋㅋ

BOM: I read the tweet you postedㅋㅋㅋㅋㅋI’m going to die laughing because earlier I burst into laughterㅋㅋㅋㅋit’s just funnyㅋㅋㅋㅋㅋus crazy aliensㅋㅋㅋㅋ


Source: @krungy21 + @haroobomkum + @IBGDRGN
Translated by: @saraseoul

Comments on: "Twitter: Bom Replies to Dara and G-Dragon – “This is funny~” “You’re so funny I’m going to die!" (11)

  1. Whenever these two have convo, we always can’t understand the meaning LOL

  2. what i got from this was, gd said it was ok, meaning the song was just average. so he was teasing dara. and then dara got all angry cute and implied like, are you sure you heard it? wanna give me another answer? haha and then gd got pressured and said it was the best. and then bom was laughing because dara got all fiery haha and maybe at gd because he said it was just ‘ok’ and it was a joke..

  3. You guys just don’t get it? Ahaha. Dirty! I think that’s why Bom was laughing

  4. while ago siwan has a convo w/dee!!!
    and then what! i think someone is jelly!!
    ~hmmnn~ always watching dragon,,,,
    he wants a convo 2!!!

  5. you guys dont get why Bom laughed?…It is because GD basically rejected her offer of
    “wanna hear it in my car?”

    GD replying it ” its okay noona” meaning that “no its okay noona, I dont want to listen to it in your car”…He was teasing her, hence why Dara replied to him with her “angry” sticker..

    hmmm..I guess I am the only one who also laughed at his first reply. well plus BOM too..xDD

  6. i dont get what Bom is laughing about lol O_o

  7. uhm there is a missing part -.- gd replied that the song is “jjang jjang janng” and dara replied his song is jjang too.. and gd replied “this is heartwarming” not sure if he is referring to the song or the convo -.-

  8. Maybe GD trying to say ” Is it okey noona” not “Its okey noona”… bom is right, funny,because it gives different meaning…

    • Sandara Stark said:

      In another trans GD answered, “It’s good.” He was referring to the song because Dara was asking fans if they’re curious about the song. That’s why Dara’s sticker was “angry” and she asked him if he listened to it already at the studio. Why would he know it was a good song? Thus, Dara asked him again and he replied affirmatively-“Best 3x”.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: