Dara is so cute! ^^ She’s counting the number of times she’s kissed for her solo stage in “New Evolution”. She says she’s kissed 4! Tomorrow, she’s going to kiss another one in Osaka! ^_^
Dara, giving fanboys a heart attack!

처음 키스 퍼포먼스를 생각했을땐..날 응원해주시는 팬분과 함께 만들어가는 무대 뭔가 스페셜한 이벤트로 생각했는데..지금까지 벌써 4번했고..앞으로도 투어가 십몇회가 더 남았어요..^_^;;;아하하하..난 앞으로 몇명과 더 키스를 해야하나?!?ㅋㅋ내일오사카공연도홧팅!^^
Tags: 이 퍼포먼스에 대해 컴플레인 하시는 투애니원 팬층에 거의 80%를 차지하시는 여자블랙잭분들 ^^;;; 저도어쩔수가없네요 하하하… 미안해용~ ㅋㅋㅋ
When thinking of my first Kiss performance.. I remember all the fans who came to cheer me on, so I thought of an event to make the stage even more special with you.. So far, we’ve already done 4.. As the tour continues, we’ve got more stages in the future..^_^;;; Ahahaha.. How many more people can I kiss?!? Ke ke ke Tomorrow’s Osaka performances, fighting! ^^
Tags: The people who complain the most about this performance are the lady Blackjacks, who make up 80% of the fanbase ^^;;; I can’t help with that, ha ha ha.. I’m so sorry~ Ke ke ke
Credits:
Source: Dara’s me2day
Translated by: BlacjkackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara



Comments on: "Me2Day: “I’m sorry Lady Blackjacks.. I can’t help with that! Ke ke ke!”" (7)
how cute! now i will forever envy those fanboys *sigh* haha
LOL she’s aware about us complaining that,.. “WHY NOT US to get a KISS from her?” hehehehhe
heheh.. count me in.. DARA i want a kiss from you..hehe! fangirls.. hehe! I remember watching fancams from NEWECON even girls shouts and saying “ME ME ME ME ME DARA”
i think this picture was from the 2nd fanboy in seoul? Just guessing..haha
Hahahaha this is funny she actually read the comments hahahaha maybe she visit this fanbase also but mostly in you tube many girls complain that they don’t have a chance to kiss dara.
bwahahaha! our dara is just too precious!!!
at least i’m comforted by the fact that she knows our fangirl pains…LOL…fighting for you japan concerts!!! ^_^
lol Dara knows
she actually read our complain kkk
so cute >___<
thank you for translating ♥