Me2Day: Another CL Rehearsal Photo – D-3 to “New Evolution”

Pretty CL and her blonde locks, looking badass. ^^ Dara really is her fanclub president. ^^

[콘서트리허설장에서 멤바들은?] 연습도 실전처럼!!! 삘받아서 진지하게 임하고있습니다! 하루에 전체공연을 실전처럼 세번 리허설한적도잇는데ㅋ우리 체력 완전 괴물이네ㅋㅋ함성소리가 있으면 힘 더 나는거알죠!?기대할개요^_^그나저나 나 자꾸 채린이사진이 어디서나는걸까?!ㅎㅎㅎ

Tags: 요즘 사진 업데이트 하는거 배운 채린 ㅋㅋ 난 또 거기서 사진을 빼돌림 ㅋㅋ 나 잘햇죠? ㅋㅋ

[The member in the photo during the concert rehearsal is?] At training!!! Rehearsals are like training where we work very seriously and earnestly as if in a battle! Like going to war, we’re rehearsing for the performance three times in a day Ke We have monster-like strengths Ke ke Did you know that we get more energy if we hear more shouts and sounds from you!? I’m expecting it a lot ^_^ Anyway, I seem to have a lot of photos of Chaerin, how’d I even get them?! Ha ha ha

Tags: Chaerin, who learned about her photo updates just today Ke ke But I’ve hidden these photos from Ke ke Aren’t I smart? Ke ke

Credits:

Source: Dara’s me2day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Me2day: Charismatic Leaders In One Photo!

When one leader meets another. ^^

[콘서트리허설장 휴게실에서 멤바들은?] 투애니원의 카리쓰마 리더! 씨엘!!! 그리구 우리 멋진밴드의 리더! 디비니티!!! 두 리더들의 폭발적인 무대매너를 보고있자면 옆에있는 나까지 덩달아 흥이나서 무대가 부셔져라 뛰게 되요!크큭 여러분 신난다고 의자 뿌시면안되욧~!!!

[The members at the concert rehearsal break time?] 2NE1’s charismatic leader! CL!!! And standing next to her is awesome band leader! Divinity!!! When I watch these two leaders’ charisma explode on stage, I’d get excited and jump around like the stage would break! Ke ke ke Everyone, please don’t break the chairs even if you are excited~!!!

Credits:

Source: Dara’s me2day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Me2day: CL In A Catsuit For D-4 To New Evolution Concert and CL with Divinity Roxx

CL in her catsuit again! Sooo smexy! ^^ Digging the extensions too! ^^

Update #1

[뉴에콘 D-4] 지금 현재 씨엘양은?!? 멋드러진 효과를 위한 영상촬영중!!! 쏘~ 섹쉬~!!!!!!!!!+.+ 두근두근… 우린 매일매일 콘서트 준비로 정신없이 바쁘네요! 앗 설레여……. 그대들도 설레이나?!?

[New E Con D-4] What is CL-yang doing right now?!? Showing her stylish and chic image for a cool effect during video shooting!!! Sooo~ Sexy~!!!!!!!!! +.+ *thump thump*.. We’re so busy preparing for the concert everyday! Ah, I am raelly excited……. You guys are excited too, right?!?

Update #2

[콘서트리허설장 휴게실에서 멤바들은?] 투애니원의 카리쓰마 리더! 씨엘!!! 그리구 우리 멋진밴드의 리더! 디비니티!!! 두 리더들의 폭발적인 무대매너를 보고있자면 옆에있는 나까지 덩달아 흥이나서 무대가 부셔져라 뛰게 되요!크큭 여러분 신난다고 의자 뿌시면안되욧~!!!

Credits:

Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara