Dara, the troll princess.. Learning from the lap of troll king himself, Yang Hyun Suk, aka YG. LOL! We want more teasers! And LOL at the third update! She enumerated so many different faces of Dara coming out in the new Etude CF. LOL! ❤ Cute Dara! Now we can’t wait for it! ❤

Update #1:

와쌉?!? 굿모오닝~! ^___^ 자요?!? 난 일하러 나와있는뎅!!! 잠이와요?!? ㅠ.ㅠ 훌쩍훌쩍…ㅋㅋ 아침부터 투정!ㅋㅋㅋ아 춥당! 따숩게 입어요들~! 올봄엔 스윗한 달옹 떡밥이 넘치겠는데요~?!?유후~!!! 그냥 천천히 기다리면 하나씩~ 투척!!! ^.^뿅!

Wassup?!? Good morning~! ^___^ Sleeping?!? I’m going out to work!!! I’m still sleepy?!? ㅠ.ㅠ *sniff sniff*… Ke ke I’m complaining early in the morning! Ke ke ke Ah it’s cold! Everybody, please wear something warm~! For this spring, maybe you can learn a lot from sweet Darong~?!? Yoohoo~!!! Please wait while I reveal it one by one ~ Throws!!! ^.^ Ppyong! 

Update #2:

새로 득템한 핸드폰 케이스~!+.+ 귀엽죠?!? 이히히히히히히

The new rare, must-have item, hand phone case~! +.+ It’s cute, right?!? Ihihihihihihi..

Update #3:

아.. 새해부터 참..^_^;; 으히히.. 나 이제 상큼코믹다라 아니에요~! 오늘은 수줍다라..여자다라!꺄하하하! 부끄러운다라..! 짜릿한다라..! 신나는다라..! 숨막히는다라!!!+.+ 미안하지만 스포는 지금 줄수없다라~!^.^ 꺄아아악! 쑥스럽다라~!!!! 휘리릭!

Ah.. It’s really a new year.. ^_^;; Ehihi.. Now, I’m not fresh, comic, Dara anymore! For today, it’s Shy Dara! Feminine Dara! Kkya Ha ha ha! Embarrassed Dara..! Exciting Dara..! Fun Dara..! Breathtaking* Dara!!! +.+ Sorry, but it’s Dara who can’t give anything more as of now~! ^.^ Kkyyaaaaahh! Very shy Dara~!!! Swish!

T/N:

*숨막히는 – I am not sure of the context, it can either be “breathtaking” or “suffocated”

Just so you know, I think I ran out of synonymous adjectives LOL. Dara is so cute though, giving her personas for the new Etude CF! Cant wait for the release! ^_^

Credits:

Source: Dara’s mitu
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Thanks so much to @rh_littlestone for helping me out too! ❤