DaRin so adorable together! And then their individual photos shows how different they are. Keke! CL totally gives a pretty, mature vibe in her photo. ^^ Then Dara goes all dorky and happy in her own photo, reminiscing her childhood. ^^ DaRin married couple having a date in New York!

Update #1:

박물관 지도 보는중… 찰칵!

Reading the museum map… Click!

Update #2:

분위기 있는 여자 ~ 씨엘!!!

This woman who is in touch with the atmosphere~ CL!!

Update #3:

어제 지나가다 발견한곳! 어린시절을 함께보낸 영화 나홀로집에! 나왔던 호텔앞!!!+.+ 캬~! 동심의세계로 빠져들면서 신나서 사진 찍었어요! 저기 리무진두…장난감가게두 다 있었어요! 아.. 나홀로집에..+.+ 또 보고싶당! 메리 크리스마스~! ^.^

Tags: 오늘은 넷이 뭉쳐서 뉴욕거리로 고고고!!! 여긴 지금 오전 11시!!! 한국은 굿밤?!?

I discovered this while strolling about yesterday! A movie I watched in my childhood, Home Alone! This is the front of the hotel in the movie!!! +.+ Kya~! So I fell into the world of my childhood, and delightedly took a photo! There’s a limousine… There’s also a toy store too! Ah… Home Alone.. +.+ In addition to the reports! Merry Christmas~! ^.^

Tags: The four of us together, would be going around the streets of New York today, go go go!!! It’s already 11:00AM here now!!! In Korea though, good night?!?

T/N: Dara is standing in front of the Plaza Hotel in New York, which is really near Central Park. ^^ Plaza Hotel is the setting for the popular children’s movie, Home Alone 2. ^_^ Dara mentioned a limousine and the toy store because they were essential parts of the movie also. Kekeke! Ah memories. ^_^

Credits:

Source: Dara’s Me2Day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara / SlaveTranslator@WeLoveDara