What’s Inside: Sandara’s Poses With YG Family, Sandara’s Christmas Tree (OhDara and WeLoveDara were mentioned!), Sandara and Lee Dong Wook.. More to come tomorrow. I have to go home. XD

———————–

Sandara Park, Standing Next To A Colorful Christmas Tree With Psy Pose, “Thank You, Fans!”

Group 2NE1 member, Sandara Park, reveals a picture wherein she stands next to a Christmas tree that was given by her fans, and did a pose reminiscent to that of Psy’s dance move, as she thanks fans.

On the 6th, Sandara Park updated her me2day with, “This was taken last Sunday at the waiting room before the start of the concert~ On that day, we had 2 performances,and we hadn’t had much sleep and our condition wasn’t the best; we were going to do the opening of the show, we were feeling really exhausted when we got into the Blackjack lightstick balloon, waiting for our entrance, I thought I heard I Am The Best MV!? It wasn’t very loud then,” revealing the picture with her text.

She followed this with, “Then all the Blackjacks, in one big booming voice, altogether ~ Chorused ~ They cheered out loudly for us! I am the best! CL is the best! Park Bom is the best! Dara is the best! Minzy is the best! The four of us listened intently to it all! And then like magic, a smile was slowly spreading in the faces of the four people who were listening, and suddenly gave us strength!

She ended her update for the day with, “Then we were charged up, full of energy! And our power rose up, and we all felt on fire! And then the performance started as the balloon broke apart and the audience ~ We could see all of you! Every one of you looked like you were prepared to enjoy yourselves and have fun! Thanks to it, we were able to run around, play, and be energetic for the 2 concert performances! Thank you! So you see! All the singers who are standing on stage! Depend highly on the audience!” she said.

In particular, Sandara Park’s regard for the fans and her showing them her gratitude through her messages, caught the attention of netizens.

In the photo, Sandara Park is standing next to a Christmas tree, which was presented to her by the fans. She also greets everyone with a pose that was made famous by labelmate, Psy. The words “Oh My Goddess, Oh! Dara, WeLoveDara” were written on the Christmas tree, revealing her fan sites.

Netizens who saw the update by Sandara Park, said, “The YG Concert was really fun!” “We were screaming too. 2NE1 really is the best!” “Sandara Park really has a lot of sense,” “So that’s what happened during the I Am The Best MV showing in the audience?” “Dara, please keep up the good work! 2NE1 really is the best!” “I love you, and I’m happy we helped you!” “You are the best!” “Really pretty Dara Christmas Tree!” “Because I now know that you receive energy from us, I shall cheer harder!” “Next time, we will cheer even harder!” “I hope that you get to rest too! Thank you for working hard!” “Expect us next year also!” “Dara-unnie can expect us fans to be here for you always! Fighting!” “Darong, are you feeling better now? Thank you for giving us your best in the concert! It was fun!” “I want to give you ramyeon!” showing their warm thoughts.

Sources: http://news.nate.com/view/20111207n04080, http://news.nate.com/view/20111207n15153 + some me2day comments on her post

————————

Sandara Park, JinuSean “Warm Brother-Sister Force”

Girl group 2NE1 member, Sandara Park reveals a photo of herself with labelmate seniors, hip-hop duo, JinuSean!

On the 5th, Sandara Park updated her me2day with, “These suave gentlemen! For this concert, I performed on stage with JinuSean-oppas for Tell Me.. Although I’ve been on stage for a while, I got so nervous for this performance with the two sunbaenims that I got so nervous! But after it, the oppas said that I did well, so I felt better! It was really fun! Throwing you a very special photo directly shot by Yang-sajangnim!” uploading a photo with the text.

In the photo, Sandara Park is giving a heartwarming smile as she posed with her seniors, JinuSean. The three of them posed, showing their affection with each other. With her hot pink jacket and unique hairstyle, Sandara Park showed off a bright atmosphwere, while JinuSean, who were dressed in all black, showed off their own unique charisma.

Park Hyun Suk, the company’s President, took the photo, as revealed by Sandara Park. She said that her expression had frozen up because of it, causing laughter from those who read her update.

Netizens who saw Sandar Park and JinuSean’s photo together said, “It’s so nice to see you guys spend time with your youngest dongsaengs (T/N: meaning 2ne1, since 2ne1 are the youngest),” “I missed you, oppas!” “It’s such a nice photo,” “I really wanted to see the show! Should I go to Japan to see it?” “I missed seeing JinuSean perform! Seeing Sean-nim’s muscles was definitely special too, haha!” “A cute picture of oppas and dongsaeng,” “Showing off a family-like atmosphere!” “Your expression does seem a bit stiff,” “Darong is so cute. Why are you afraid of President Yang?” “It’s been a while seeing JinuSean, it was great!” showing different reactions.

Sources: http://news.nate.com/view/20111206n12587, http://news.nate.com/view/20111206n05027, http://news.nate.com/view/20111206n03832

—————–

Sandara Park, “I’ve Been Accepted As Psy-oppa’s Disciple” Confirmation Shot Revealed

Group 2NE1 member, Sandara Park unveiled an eye-catching picture of herself with singer, Psy, while being recognized as his dance disciple.

On the 5th, Sandara Park updated her me2day with, “Today, I went crazy on stage together with Psy-oppa! What do you think of it?! I worked really hard to perfect it! Psy oppa said that my dancing today was very satisfactory and he thinks the audience liked it too! I’ve been accepted as his discpile! Ddabong~! I even got that~! It was really fun! Taking a photo with Psy-oppa who is looking pleased with me!” she said, uploading a photo with her message.

On the photo revealed to the public, Sandara Park, who is wearing her pink coat and her hair up in a unique hairstyle once again, is frozen in a pose recognized as “Psy” choreography. Sandara is squaring her shoulders, with her hands down, as is the dance step. On the other hand, performer, Psy, is looking at Sandara Park while smiling fondly with his hands on her shoulders.

In the YG Family Concert, held on the 3rd and 4th of December, Sandara Park participated in Psy’s stage, by dancing enthusiastically with him.

Netizens who saw the picture commented, “Psy and you looked very good toegther,” “Your pink coat is really pretty,” “Dara unnie is so cute!” “Strengthening your relationship with as a hoobae (T/N: junior) to your sunbae (T/N: senior) Psy, is a really good move,” “I saw your stage with Psy! You two were really fun to watch,” “Dara unnie, you’re so adorable!” “My Dara-unnie is now a disciple? You are so cute!” showing their hot response.

Sources: http://news.nate.com/view/20111205n15716, http://news.nate.com/view/20111205n13640, http://news.nate.com/view/20111205n12551

—————-

Sandara Park, Affectionate Photo With Gummy After The YG Concert “What Is This Hairstyle?”

Sandara Park revealed a picture of herself with her “awesome” senior, Gummy!

On the early morning of the 5th, Sandara Park updated her me2day with, “2011 YG Fam Con has ended!!! ^_^ Aaahhh~! It’s a shame! This year, from our YG Family sunbaes ~ There’s so much ~ I learned from them! Really… It’s such an awesome gift! 2NE1 is still YG’s maknae! After the performances, I took a photo with Gummy-unnie!” revealing a picture with the text.

Sandara Park is shown in the photo together with labelmate, singer, Gummy. Fans were surprised by the transformation of Sandara‘s always unique hairstyle. Their eyes were drawn to her high which was piled very high.

Gummy, who had a finger on her nose, showed a very natural pose, revealing her close friendship with Sandara Park.

Meanwhile, Sandara Park and Gummy, along with the other members of YG Entertainment, performed in the 2011 YG Family Concert, last December 3 to 4 at the Seoul Olympic Gymnastics Stadium.

Source: http://news.nate.com/view/20111205n09366

——————

Sandara Park – Lee Dong Wook, Past Picture From The Philippines, “When Was That?”

Group 2NE1’s Sandara Park and actor Lee Dong Wook‘s picture together has gained a lot of attention from the public.

Recently posted on an online community, pictures were revealed of the two posing together, with the title, “Sandara Park and Lee Dong Wook pictures from the Phiippines.

In the photo, Lee Dong Wook, who still had long hair, was wearing a white jacket, posing with Filipina performers. Standing next to Lee Dong Wook, wearing a casual attire of a sleeveless shirt and hat, was Sandara Park, catching the attention of netizens.

This photo was taken in the Philippines on 2006, when Sandara Park was still active in the local entertainment industry, and Lee Dong Wook was promoting his drama, “My Girl.” He visited the Philippines for activities, and the two were together at an event.

Netizens who saw the pictures commented with, “The both of them have highly superior looks,” “Sandara, though she is wearing plain clothes, looks really pretty,” “Lee Dong Wook’s skin is so good. He’s really handsome,” “Sandara is still thin even then,” they said.

On the other hand, Lee Dong Wook is scheduled to star in a KBS 2TV drama, “Wild Romance,” where he was cast alongside Lee Si Yeong. Sandara Park, who belongs to group 2NE1, will be joining the “15th Anniversary YG Family Concert” in Japan to be held in January, alongside the family members of YG Entertainment.

Source: http://news.nate.com/view/20111205n07496

———————–

Credits:

Sources: as cited

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Please do not edit nor delete the credit lines when taking out. Thanks! ^^

Comments on: "Consolidated News: Of The Christmas Tree And Gratitude, YG Family, and Lee Dong Wook? XD" (8)

  1. kissyv's avatar

    Thank you so much for translating belle!!
    Love reading articles about Dara <333

  2. dulz's avatar

    could this be a hint from sandara for a future project with him for us fans? early hint for a promotion for the future project… i wish it would be a drama stint where they would be the main stars :)))

  3. shia20's avatar

    the girl on her left is her bestfriend Roxanne, and she got married just this year..
    and next to Roxanne is Nikki which is one of the Myx VJ..so damn good!

  4. jangy's avatar

    her and Lee Dong Wook actually look good together… and hehe, disciple of Psy? noooo! hehe.

  5. talabels's avatar

    As usual, her updates made it to the news! Those writers sure loves stalking her me2day. Hahaha! Dara is surely loved and adored by her sunbaes. It warms my heart to know this kind of things.

    Congrats to Ohdara and Welovedara too! DARA IS LOVE! ❤

  6. Gahodarong's avatar
    Gahodarong said:

    A newsmaker, indeed! All of her me2day updates was a news. . . Juz whoah! ^^

  7. Rattanakorn Treetos (@Nunaohio)'s avatar

    คุณป้าสุดจ้าเจ๋ง รักๆๆ

Leave a reply to dulz Cancel reply