So cute! Awww, Dara! It’s really nice to receive hand-written cards especially during this time, when everything is digital and just rolls off the printer. Keke! It’s more personal that way, I guess. 🙂

And Dara seems to appreciate a simple hand-written card the same way she’d appreciate the giant cake. Keke! ^_^

와쌉?!? 멤바들과 스탭들이 마음을 담아 써준 생일카드! 올해도 어김없이 받았어요!^_^우린 매년생일때마다 이런 왕카드를 쓰거든요! 캬~! 정말 울 멤바들이랑 스탭분들 귀요미~!요즘처럼 손편지 잘쓰는 시대에 이런카드는 정말 감동이에요!울 투애니원 팀 최고!알라븅!+.+

Tags: 오래오래 함께해요!

Wassup?!? The members and staff’s heart-warming birthday card that they put up together! This year, I received one again, without fail! ^_^ Every year, during our birthdays, we write on this big card! Kya~! I’m crying because of all the cute members and staff~! Specially at this time, I really am touched whenever I get a hand-written card! Our 2NE1 team is the best! I love you! +.+

Tags: Hoping that we can do this for a long, long time together still!

어머어머어머….평소에 운동화를 즐겨신는 나는 올가을겨울을 맞아 트렌치코트와 함께 신을 부츠가 필요하다고 말하며 사려했으나 시간도 없고 맘에 드는것도 못찾아서 포기를 하였는데..글쉐 두둥!!!멤바들이 생일선물로 딱!+.+완젼 맘에들어요!+.+근데..넘 섹쉬해!ㅠ부끄ㅋ

Omo, omo, omo… Usually, I like to wear sneakers, but I said that it was necessary to put on some boots to match my trench choat this fall and winter. But because I didn’t have time buy and I couldn’t find anything that I really liked, so I gaev up looking… then Dudung!!! The members gave the perfect birthday gift to me! +.+ I love them! +.+ But… it’s too sexy! ㅠ I’m embarassed Ke

Credits:

Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/SlaveTranslator@WeLoveDara