Update #1:

집 떠난지 열흘째… 이제 슬슬 집이 그립고 엄마가 그리워질때가 되었다. 이럴때 한번 집에 들려주~야!!!^0^ 다둥아아~!!!ㅋ 암튼 우린 지금 우리가 너무 좋아하는 공연을! 심지어 투어를 돌며! 재밌는 경험도 많이 하고 많이 배우고있다! 캬~!!! 앗싸베~!!!

 I’ve left home for 10 days already… Now is the time that I really miss home and I miss my mother. During these ti~mes, I go home for a visit!!! ^0^ Dadung-aa!!! Ke Anyway, we’re doing something that we love, and that’s showing you great performances! And doing a tours now too! It’s been a really fun experience so far, and we’ve learned a lot! Kya~!!! Oh yeah~!!!

Update #2:

다둥이 업데이트! 빠밤!ㅋ 다둥이 소식을 궁금해하는분들이 꽤 있군요!난 영상통화 어플 실패해서ㅠㅠ슬프지만 사진으로나마 매일 다둥이 크는 모습을 보고있어요!여전히 잠은 많이자네요..ㅋ점점 아기티를 벗으며 살도 빠지고 잘생겨지고있어요!천둥이마냥~ㅋㅋ다둥아~씨유쑤운~!^.^

Dadung-i update! Ppabam! Ke Quite a lot of people are wondering what the news is with Dadung-i right now! Though I failed in the video call application ㅠㅠ Sadly, I now just watch Dadung’s growing features everyday with photos! He still sleeps a lot.. Ke Little by little, he’s losing weight and losing his baby fat, and is becoming more good-looking! Like Thunder~ Ke ke Dadung-a~ See you soon~! ^.^ 

Update #3:

천둥이가 다둥이에게 선물한 다둥이 닮은 인형을 베고 누워있는 고양이계의 꽃미남 박다둥!!!ㅋㅋㅋㅋ점점 이목구비 또렷해지구 샤프해지네요!내 새끼라 마냥 이뻐보이는건가..???ㅋㅋ천둥이 얼굴 빼닮아가네~아이고오~!이뿌다아~!^.^그럼 난 다둥이사진을 보며 오늘공연도 홧팅!

Park Dadung, the handsome cat that is lying down with the cat doll that Thunder gave to Dadung, who resembles Dadung a lot (T/N: Oh my gosh, Dara, redundant much on Dadung’s name? Haha! ^^)!!! Ke ke ke ke Little by little, his features are becoming clearer and sharper! Does he look prettier to me only because he’s my baby..??? Ke ke Actually, his face is starting to look like Thunder~ Aigoo~! So cute~! ^.^ So while I’m looking at Dadung’s pictures, today’s concert performances, fighting! 

Update #4:

어딜가나~ㅋ 팬분들한테 제일~ 많이 받는 선물과 플카는!!! 탐탐이, 토끼, 다둥이, 천둥이 그리구 야자수머리모양이네요!ㅋㅋㅋ 넘 재밌어요!^.^ 글구 채린인 리락쿠마, 봄이는 옥수수, 밍끼는 스티치와 쵸파!!!ㅋㅋㅋ으하하하! 넘 귀요와!!!^0^ 맘에두뤄어~!!!

 Presents ~ Ke The fans really give me the best~ I received a lot of gifts!!! Tamtam-i, rabbits, Dadung-i, Thunder, and palm-tree hairstyles! Ke ke ke This is really fun! ^.^ Also, Chaerin-i got Rilakkuma, Bom-i got corn, Minggkki got Stitch and Chopper!!! Ke ke ke A ha ha ha! It’s really cute!!! ^0^ I really like this~!!! 

Source: Dara’s Me2Day (www.me2day.net/21dara)

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara