I know I missed out on a lot, so I plan to make it up to you guys! I know most of these are translated, but I just needed to do this. ^^ I hope you still enjoy them though! Here goes news aggregate part 1! ^_^
—————-
Sandara Park, Hugging A Puppy Success! “A Great Development”
2NE1’s Sandara Park unveiled a picture with a puppy!
On July 6, Sandara Park updated her me2day with, “Another one who came to the set to play, Dougie~! With me! Such a great development!” publishing a photograph with the text.
On the photo, Sandara is shown on the set, taking a pose with a small dog, she calls Dougie. She showed a natural appearance, wearing a black hoodie in the shot.
When the photo was revealed, netizens expressed their surprise at seeing Sandara Park holding the puppy, as she is known to be scared of dogs. Netizens commented with, “Now I think you aren’t afraid of puppies anymore,” “This is really a great development! You’re holding a puppy now,” “Taking a little braek with Dougie?” “Congratulations on the new development!” “You look good with Dougie,” “You’re both very cute!” expressing their thoughts and showing a hot response.
Meanwhile, Sandara Park who belongs to group 2NE1, is currently active in promoting their newest single, “I Am The Best.”
Credits:
Source: http://news.nate.com/view/20110706n26434 and http://news.nate.com/view/20110706n23679
—————-
Sandara Park, a Relaxed, Happy Face, “Dara is Re-Charging”
Group 2NE1’s Sandara Park has revealed a way to solve her stress and fatigue.
On the 5th, Sandara updated her me2day with “During recording…! It was so tiring that I needed to relieve my stressed muscles, and so found a massage chair!!!! Ah~It feels so good!” she said, updating a photo
with her text.
On the photo, Sandara Park is found lying on a massage chair, looking tired. Her relaxed expression and distinctively eye-catching fashion sense, particularly attracted attention.
Netizens who saw the pictures commented with “You look so cute, you must really like receiving a massage,” “I want to loosen my stress in that massage chair too,” “You always have the best fashion sense!” “Your hair is so cute!” “Please re-charge fast!” “You look really happy,” “Your face looks really relaxed,” “Your smile is so peaceful that’s making me relax too!” “In the middle of this is the prominent palm tree hair,” showing a hot reaction.
Meanwhile, 2NE1 is busy with activities for their new song, “I Am The Best.”
Credits:
Source: http://news.nate.com/view/20110706n15832, http://news.nate.com/view/20110706n16927, http://news.nate.com/view/20110706n04650
——————
Sandara Park, New Hairstyles Revealed, “A New One Every Time”
Group 2NE1’s Sandara Park bade goodbye to fans after the broadcast of SBS “Inkigayo.”
On the third, after the Inkigayo broadcast, Sandara Park updated her me2day with, “Going back to the dorm after Inkigayo~!!! Today, everyone worked so hard!” she said, “As soon as it was over, I let my hair down ke ke ke Today, I wasn’t Dalong, but Darong…Isn’t it?” revealing a photo along with the text.
Dara followed it with, “It’s fun when we bring something new everytime! ^_^ You’re coming next week too, right?!? Next week, everybody, I Am The Best!” she said.
In the picture, Sandara Park is wearing comfortable clothes, and showing an approving thumbs up sign.
In the previous broadcast, Sandara Park had her “Vegeta Hair” and for the broadcast for the day, Sandara had pink hair braided on one side of her two side-ponytails, gaining interest for her stage look.
Fans commented with, “Your hair today is very cute!” “I wonder what your look would be next week, I would be expecting it!” “Goodbye Dara, take care,” showing their support and cheer.
Meanwhile. on the Inkigayo broadcast, aside from 2NE1, other performers like 2PM, f(x), Kim Hyun Joong, T-Ara, Secret, B1A4, Boyfriend, A. Fink, Sunny Hill, Eight, Mighty Mouse, and Rania adorned the stage for their “Summer Special”
Credits:
Source: http://news.nate.com/view/20110703n09827
————–
Sandara Park, Playing The Guitar, The Public Appearance Of “The Future Goddess of Hongdae”?
Girl group 2NE1’s member, Sandara Park, unveiled a picture of how she looks like when playing the guitar.
On the 4th, Sandara Park updated her me2day with, “The second course of free time~! Immediately! Guitar practice! I could have just hung out or rested, but praise-worthy Ssancoustic has chosen to practice the guitar. Will Ssancoustic be the future Hongdae goddess?” she said, updating with a photo with the text.
The photo showed sandara Park, wearing a unique white vest and simple jeans while playing the guitar. Unlike her usual playful and cute appearance, her expression was quite serious.
Sandara Park followed her update with, “But because my hands are really small, they don’t have much strength, so it’s not easy to make sounds. My expression is~ My expression is too serious! But I will keep on practicing eagerly and never give up! Fighting!” she said.
Before this update, Sandara Park unveiled another practice shot last June.
Netizens who saw the photos said, “This is really nice,” “The future goddess of Hongdae?” “I hope that you show us your skills and play later in music shows,” “Dara unnie, this is not doing ‘nothing'” showing a hot response.
Meanwhile, on the 24th of last month, 2NE1 released their newest song, “I Am The Best.”
Credits:
Source: http://news.nate.com/view/20110704n25344
————–
Translated by: BlackjackBelle@OhDara
Comments are appreciated! Part 2 will be up tomorrow or later tonight. ^_^







Comments on: "News: Dara’s Me2day News Aggregate, Part 1" (11)
iphone キャンペーン 靴サンダル http://www.bsjge.com/
Thank you for taking the time to translate Beele!!:D
Wow! lots of updates from our very own me2day Queen. I’m glad she’s already comfortable holding a puppy and they are both cute in that picture. Is that her puppy or someone else? The 2nd pic proves she’s really pretty even when taking a nap. I love her simple look in the 3rd pics and the 4th pic I’m still waiting for her to upload a “Sancoustic” jamming session in her me2day. Keep on practicing girl & then post a vid in your me2 so we can watch you sing an acoustic song while playing your guitar.
I was watching Block B’s interview by All K-Pop in YT and Goddess Dara was mentioned again by maknae P.O. saying how much he really likes her a lot ha-ha…and to think his way younger than her, the other funny part is Jaehyo the other fan boy was also smiling when Sandara Park’s name was mentioned by P.O. the latter was teased by Kyung to give a message to Dara and P.O. oblige right away. ^_^
success!!!! dara’s not scared of puppies n-more!!
thnx for the translation!!
is this for real???? yes, dis is 4 real!!!!Finally our baby gurL isn’t afraid of Dougie anymore!!!! Clap Clap evry1 !!! Baksuchyeo!!!.. Love u DaLong!!! we love u 2 Dougie!!!!
thank you so much belle for all d translations!!!..^_^
Awww it’s such a good gift for us. You’re spoiling us so much.<3 We're happy but do rest too, neh. Thanks a lot. ^__^ It seems like every update of Dara is instant news, lol. I'm so proud of her.
Thank you so much belle!!
Love reading all the articles on Goddess D..
She is a newsmaker indeed..LOL!
giving you a looot of work to do..aigoo SantokkI! LOL!
Thanks Ohdara!
<333
Dara = news! ❤
Thanks for the translations Belle! 😉
Waaa! My favorite me2 updates of dara! Because she’s going back to posting cute photos and uploading selcas!! I love her new updates and i want more!
yeah!!!goddess D is me2day queen coming be news queen soon..kekeke…^..^