source: Bom’s Me2day
Dara is really excited? ㅋㅋㅋㅋ Dara drove when we went to see unni’s recital |~~o(^▽^)o (Took this picture because she just looked so excited)ㅋㅋㅋ
Me2day: Supportive Dara is excited ^.^
January 15, 2011
Me2day: Dara shows her signed MBLAQ cd!
January 13, 2011
블랙이들한테 싸인씨디 받음!^_^V 흐뭇흐뭇!ㅋcry 사녹 보고왔어요…대박 멋있어ㅠㅠ그렇게 노래불러주면 절대로 안떠날거같아요ㅋ정말 블랙이들곁에 stay 하고싶게 만드는무대였어요!꺅!+.+ 앗…난 누나지…ㅋ잠시 정신이…ㅋㅋㅋ 암튼 멋진동생들 홧팅!^.^
source: dara’s me2day
I got a signed CD of BLAQ guys. Nice. Watched their performance for Cry and it’s very good! I won’t leave if they sing to me like that. BLAQ’s stage really wanted me to stay. At(?). I’m a sister(?). Out of myself for a moment… Anyways, cool brothers, fighting!
Dunno what At means sorry and i think there’s wrong from my rough translation. ^^. — from justsomerandomeguy @ the comments section 🙂
****
she calls them ‘BLAQ guys’ and Thunder’s her BLAQ bro’ hahaha ❤ . Thank you apple for the tip! 🙂 Check out the bouquet that Dara Noona gave to MBLAQ after the jump!
Reputed as music Industry’s reputed “genetically superior siblings,” (or siblings with superior genes), 2NE1’s Sandara Park cheered on her brother, MBLAQ’s Thunder by making a surprise visit during rehearsals for Mnet M!Countdown.
An M!Countdown crew reveals that, “Sandara Park came today to celebrate the comeback stage of her brother, Thunder, and his group, MBLAQ. We were at the rehearsal studio, when she suddenly appeared to cheer him on, carrying a bouquet of flowers,” he adds, “She kept her eyes on the stage the whole time MBLAQ was there, and she appeared very affectionate of her brother,” he finished, describing the atmosphere of the set.
Rain, the president of the agency MBLAQ belongs to, has set out to give the public a new image for MBLAQ with their new sound and new music, attracting the attention of the public. MBLAQ will be making their comeback stage through Mnet M!Countdown on the 13th, 6:00PM much to the anticipation of fans.
Credits:
Source: http://media.daum.net/entertain/topic/view.html?cateid=100029&newsid=20110113170106727&p=ked
Translated by: BlackjackBelle@OhDara.wordpress.com
SOURCE: http://www.cosinside.com/
Posted by justsomerandomguy: (thank you! 🙂 )
Just translated the essential parts in the ad posted here in Oh Dara:
Miss Tangerine First Prepared Event!
Music Video, Citrus-light(?) Flavor. Inviting all to spend your day on Etude Girl’s (Sandara) lovely and sweet cafe.
DATE: Monday, January 24
TIME: 14.00 pm/16:00 pm(?) – the original one said: 감귤빛. 감귤 means citrus while 빛 is light/shine/gleam so i dunno what to write. it can be citrus-like flavor or something but i’m sure it has something to do with Citrus Flavor.
Much love and thanks to all the peeps who gave the link and trans! 🙂
Although they are apart from each other, girl group 2NE1 reveals that they think of each other still, as the friendship between members Sandara Park and Gong Minji catches the attention of netizens.
While taking a vacation before going back to their activities, 2NE1 member Sandara Park visited the place she once called home, the Philippines, while Gong Minji took a vacation at Jeju Island, as announced in their respective me2day accounts.
On her me2day, Minji posted on the 10th, “I bought this at the Bear museum! A cute rabbit-bear! ~ Ke ke! Going to give it to Dalong! Keke!” along with the text, a picture of a stuffed teddy bear in a rabbit suit was posted. Ssantoki is the girls’ nickname for Sandara Park, who resembles a rabbit.
On the same day, Sandara also updated her me2day with a picture of a sea lion doll, “I got this sea lion earlier when I went to see a Dolphin show. They were selling souvenirs, and there were otters and seals, and others. I saw a doll that resembled our cute Minkki, so I bought it! Oh, so cute! Mingkki, this is your gift!”
While enjoying their holiday apart, it seems like the members are keeping each other in mind, making netizens who read the updates give a heartwarming smile.
Fans say, “It seems like these two are speaking through telepathy,” “Do you think they brought the other members cute dolls too?” “Aw, the exchange is so cute! The dolls are cute too!” “Even when they are apart, they show that they love each other so much,” showing a warm response.
Credits:
Source: http://news.nate.com/view/20110111n10655
Translated by: BlackjackBelle@ohdara.wordpress.com
credit: ifizzlesizzle
I went to the safari to see a lion that looks like Chaerin but only saw tigers..but the hands…looked like hers!!! animals..I’m especially scared of the bigs ones..but because it looked like Chaerin it looked cute!!! look at its hands! so fluffy~! it’s cute!!!
source: dara’s me2day
translated by: solshin3 @ 21bangs.com
source: Push.com.ph
thanks to eunbi and lei_09 for the tip 🙂
***
Excerpt from the article:
Dara: “Kamusta? Pasensya na kayo sa ‘kin. This time ‘di ako nagpakita sa inyo… private vacation ko kasi with my sister. Kaya sana ‘di kayo tatampo sa ‘kin. Hope to see you guys next time and sana kasama ko na ang 2NE1 girls din. Yeah! Thank you sa support niyo! Mahal ko kayo!”
“How are you all? Sorry that this time I did not come to see you . I’m in a private vacation with my sister. I hope you will not get mad at me. Hope to see you guys next time and I hope I can bring the 2ne1 girls with me. Yeah!. Thank you to all your support. I love you all!”
Translated by: darasmexy @ ohdara [lifted from the comments section… thank you darasmexy <3]
***
We miss you, D! 🙂 We’ll be waiting for your return ❤ Good luck on your Japan debut with 2NE1 ❤ We love you! 🙂
Photos: [Updated] More Bunny Dara for Etude teaser pics!
January 12, 2011
^ thanks to knucklepink @ twitter 🙂
^ source: http://blog.naver.com/etudeblog
credits: as tagged + Lee Hyo Sup (spiffyhyosup) @twitter + WeLoveDara @twitter
oh-dara.com 
Written by daraismypeterpan
13 Comments