I wonder what would happen if Dara goes to “We Got Married” with HongChul? ^^ I think pairing her up with a comedian will be a good idea!
Excited 2NE1 who met Hongchul Oppa ^.^ Woah!!! I’m a lucky girl~~~
Translated by: Ouley_Soleil@WeLoveDara/OhDara
As some of you know, our lovely girls wrote personalized messages for selected Korean Blackjacks! So lucky! T_T I am so jealous!
Here is Dara’s message!
To BLACKJACK!!!
We’re finally~ starting! We’re going to be so busy, so can you guys come as least a few times?! Umm… you guys go to school and/or work so it might be hard, I understand… It’s just that~ we missed each other so much and my heart wants to see you all always !!! ^.^ ♥
Falling In Love HWAITING!!!
PS. Please support Double Park TV, too!!! ♥
Source: DC2NE1 Gallery
Translated by: http://classifiedkjop.tumblr.com
Dara posed in front of the “We Got Married” Studio! ^_^ Is this is hint of something?
Photo to celebrate going to MBC for the first time in a while. I feel like I came on a field trip ^^ㅋㅋ
Translated by: @kristinekwak
SANDAR: Unnie ㅜㅜㅋㅋ Today is the beginning of chobok (T/N: first of the “bok nal” or “dog days” or “midsummer” in Korea), so we should eat sam gye jook (ginseng chicken porridge)!!!
(T/N: It’s traditional to eat sam gye tang <soup> during bok nal days, specifically chobok)
DARA: Thank you! I’m going to buy when I can, though they’re going to ask me why I’m eating it ㅠㅠ
(T/N: Sandar replied that since it’s the start of the season, Dara needs to take care of her frail body specially now that she’s busy. Sam gye is something they eat to make sure their body stays healthy during this season)
YUKO: Dara-unnie, hello *^^* Now I will also practice the dance from Falling In Love (^o^)ㅋㅋㅋPlease give me some tips (0≧∀≦0)♡
DARA: The most important thing in the Falling In Love dance is mildang (T/N: It’s short for milgo danggigi, which basically means “push-pull” it’s a flirting skill thingie, so hard to explain OTL). The dance is not only strong, but should be done in a gentle and smooth manner as well!!! Don’t forget to relax and use your muscles while dancing! If you master how to do that, then it’ll be really nice and stylish ^^ Ah! Don’t forget the wave parts~
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/SlaveTranslator@WeLoveDara
Seriously Dara, judging from CL’s instagram photos, you are an AWESOME photographer! ^_^
Ssantographer whose skills are slowly improving ^_^v
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/SlaveTranslator@WeLoveDara
So nice of Dara to encourage her friend to feel better! ^_^ We all have those days right?
EUNYOUNG: Wah… I feel so bothered and so many things are annoying me!!!!!!! The ahjummas staring at me while I was riding the subway in full make-up are annoying… My brother who came in from the rain last night with his wet boots is annoying… The too noisy ahjussi that sells things is annoying… *sobs* ㅜㅜㅜㅜㅠㅠㅠ
DARA: We arrived just now are are off to work hard already!!! Fighting fighting!!! +.+
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/SlaveTranslator@WeLoveDara
Fighting girls! Fighting Fighting! ^_^
Dara, how about fans who never miss live streaming a stage? ^_^ We will fanchant in front of the computer for sure!
MuCore pre-recording ended! We don’t have much free time so we weren’t able to talk but it was fun~ When did you practice the fanchant? You did very well >.< You all worked hard, please eat chicken soup~ I wanted to buy for you but.. I’ll go buy something delicious to those who are perfect in attendance on music shows later!!!
Translated by: @ilove2ne1girls
SEAN: Serve your oppa^^ Are you going to the Gyeonggi-do triathlon?
DARA: Yes oppa~^^ Please make an appearance!!! Also please serve us as well and go to the kalbi stand and buy us meat!~ >.< I’m a meokbang~!!! (“meokbang” or “먹방” is short for “meokneun bangsong,” which basically means broadcasting how a person/celebrity eats)
SSABU: The opposite of meokbang!
DARA: Heol…….. Ssabu-nim ㅋㅋ We have already… done it ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ When resting while shooting the music video hard….. ^^;;;:::
SSABU: Talk to one of the people~!!!
DARA: Ho ho ho…^^;;; Who will do it ㅋㅋㅋ
SSABU: Let’s do it together next time~^^
Credits:
Source: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
Awwww! T_T Our girls must be so so so tired. T_T They were in Shanghai for less than 24 hours and are now rushing to go straight to Music Core! T_T
Dara even shared a funny photo of Bom getting her make-up done while sleeping! T_T
Take care girls! We are here to cheer for you! ^_^
After we had a fun time with Chinese Blackjacks,we took a nap for a while and woke up again at dawn to go to Pudong airport. We’ll go to Seoul for Music Core. Even though we’re sleepy and tired, we’re happy today because we’ll perform.
Translated by: @ilove2ne1girls
Hahahahahaha! Dara is so cute teasing Thunder that he’s only monitoring Dara now because she has nice hair! ^_^ Hahahaha! ^_^ Cute relationship!
DARA: Ah, right! 2NE1′s new single is out, right?! Should listen to it~~Falling in love, falling in love ~ When I see you, my heart goes oh oh oh 
THUNDER: Falling In Love, Falling In Love, the MCountdown stage was jjang, I should go watch Inkigayo
DARA: Gaettong-ahhhhhh (T/N: Dog Poop, Dara’s nickname for Thunder)!!! Aigoo, you’re monitoring your pretty noona +.+ It seems you like that your noona has normal hair now!!! ^.^ My nice dongsaeng!!!
THUNDER: Instead of your hair just stop changing the mouse padㅋㅋㅋ
DARA: More than I dont want you to change your hair, dont change my mousepad tooㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ I thought that if you see your elder sister’s face while working, good songs will come out…
DARA: Although working on songs and practicing until late hours is good, please sleep even just for a while ㅠ.ㅠ
Source: @krungy21
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara + @kristinekwak + @ilove2ne1girls
 | Zoey R on Instagram: 180818 – Sand… |
 | Destiny on Admin Post: Order Oh My Goddes… |
| Destiny on Photos: 2NE1 CorbyF wallp… |
| Destiny on Photos: 2NE1 CorbyF wallp… |
 | Paul Louis on Admin Post: Order Oh My Goddes… |
oh-dara.com 
Written by blackjackbelle
on July 13, 2013
Leave a comment