Haha, they are so cute! I know you guys notice that the girls usually misspell stuff when they are being cute to each other. This time, Minzy took Dara’s misspelling seriously and teased her with “jagabee”! ^^
MINZY: In celebration of getting number 1!! Darong ^^
DARA: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ What is this! ㅋㅋㅋ
MINZY: Kawaii~ (T/N: Japanese for “cute”)
DARA: Thank you~ >.< (T/N: She misspelled it as “감자합니다” just changed the 사 to 자 kekeke)
MINZY: Jagabee ㅋㅋㅋ(T/N: It’s like french fries O_O)
DARA: Jagabee is delicious… @.@ Butter and soy sauce flavors…. Ahhh.. It’s a new world….
Credits:
Source: @krungy21 @mingkki21
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
T/N: Okay, so the “jagabee” throwing it out there seemed totally random at first. Then I looked back at Dara’s tweet and figured that she misspelled “감사합니다” (thank you) as “감자합니다” where “감자” means “potatoes” in korean. Haha! ❤ And no, I am not lecturing. T_T




Comments on: "Twitter: Dara and Minzy Celebrate Getting Number 1 ~ “Jagabee!!!”" (2)
i want that shoes!!!!
How clever! She should write rap!Haha She could have answered “Arigato” to Minzy’s “Kawaii” but she said “Jagabee” instead! A very popular Japanese potato snack, I believe. Love it! It’s my new “Ssang chu”! Which connotatively means “double kiss”? Isn’t “chu” the sound a kiss makes? Clever girl.