Me2Day: Dara’s me2day updates for August 12! ^^

Update #1:

지금이지!! 지지지금이야~!!! 엠넷!!! 투애니원 티비! 본방사수 성공!!! 앗싸베~!!!^.^V

Now!! It’s n-n-now~!!! Mnet!!! 2NE1 TV! Success in watching the live broadcast!!! Hooray~!!! ^.^V

Update #2:

어머어머어머!+.+이게 누구야~!!!팬분들께 드리는 선물!빠밤!참한 아가린! 캬~!할머니께서 성년된 기념으로 해주셨다고해요!“할머니 감사합니다!츄츄!” from린! 푸둥한손 참하게 모은거봐요!이제 시집갈일만 남았네 울 채린이~! 그래두 언니들 먼저!ㅋ 알쥐?^_^ㅋㅋㅋ

Tags: 한복입은 참한린 모습이 궁금훼?!? 퉤니원티비에서 to be continued 캭! +.+

Omo omo omo! +.+ Look who’s here~!!! A gift to all the fans! Ppabam! Nice baby Rin! Kya~! Her grandmother gave her this in celebration of her coming of age! ” Thank you Grandma! Chu chu!” from Rin! Look at how nice her chubby hands are folded! Now all you’ve got to do is get married, Chaerinnie~! But the unnies have to go first! Ke Got it? ^_^ Ke ke ke

Tags: Are wondering about nice Rin’s hanbok-clad appearance?!? To be continued on 2NE1TV kya! +.+

Update #3:

으악!! 아아아악!!! 콘서트준비와 연습중.. 심장이 터!질거!같아요!!!!!!!!!! +.+ 너무 설레이고 너무 기대되요!!!!!!! 지금 소름돋고 난리낫어요! 정말 재미있고 멋진공연이 될거에요!!!ㅠ.ㅠ 벌써부터 감동이.. 크하~!!!

Aahhh!! Aaaccckkkk!!! We are deep in our practices and preparations for the concert… My heart! Feels like! Exploding!!!!!!!! +.+ I am looking forward to this so much, and I’m so excited!!!!!!! Now I’m having goosebumps, no kidding! It’s going to be a really fun and great show!!! ㅠ.ㅠ I’m already emotional… Kya~!!! Let’s play!!! ^.^

Update #4:

아 귀여워~!!!+.+ㅋㅋ 어우 우리 진짜 모든곡에 이벤트와 준비중인 서프라이즈가 있어서 이거 어쩐다 ㅋㅋ 놀러 오시는분들! 집중 빡! 하시구~ 뛸준비 하고오세용! 체력 챙겨오세요! ^.^ 체력 곱배기로 필요할듯???ㅋㅋ 준비돼에쏘?!?

Ah cute~!!! +.+ Ke ke Awww, we really prepared so that all of our songs would have a special event going on, but it’s still a surprise, so what should we do ke ke All of you who will play with us! Attention, ppak! Pitch in~Get ready to play and have fun! Please build up on your stamina! ^.^ It seems that you need to have an extra large stamina right??? Ke ke Are you ready for this?!?

Source: Dara’s Me2Day

Translated by: BlackjackBelle@ohDara/ slaveTranslator@WeLoveDara