You guys heard the good news right? 2NE1 is included in Melon’s Top 10 artists of 2011 and THEY ALSO WON ALBUM OF THE YEAR!!! Congratulations 2NE1! You girls deserve it! Dara herself seemed shocked that they won Album of the Year! She’s so cute!

Update #1:

어이구~!!! 멜론뮤직어워드 탑10!!! 따끈따끈한 트로피를 전달받았습니다! ^0^짝짝짝!!! 고마워용~!!!오늘 참석못해서 넘 아쉽구요!ㅠㅠ방금 고베 베스트 히트 가요제~무대 잘마쳤습니다! 캬~! 오늘 랙잭이들의 사랑을 왕창먹엇네용~!아고 밥안먹어도 배불러!^0^꺅!

Tags: 내년에도 투애니원 좋은음악 멋진무대 함께해요! ^0^

Aigoo~!!! Melon Music Awards Top 10!!! We received this hot trophy that was delivered to us! ^0^ Clap clap clap!!! Thank you~!!! Unfortunately, today, we aren’t able to attend! ㅠㅠ We’re here at Kobe for the Best Hit Festival~ We just finished the stage well! Kya~! Today, a lot of Blackjacks came to show their love~! Even if we don’t eat rice, we are already full! ^0^ Kya!

Tags: Next year, 2NE1 will try hard to come back with a great stage and good music! ^0^

Update #2:

오..마..이..갓!!! 0.0봄롸똬따따!따따따따!!! 우리 멜론뮤직어워드에서 올해의앨범상을 받았네요?!?ㅠ.ㅠ오오..오오..!!! 캬~! 이상은! 투애니원 제5의 멤버이신 테디신님께 바칩니다!(__)항상 좋은곡주시는 울 테디오빠에게 모두~ 감사와 축하의 인사를!^0^

Tags: 스케줄 마치고 호텔 들어온 달옹! 예상치 못했던 좋은소식에 깜놀하다! 투애니원 음악을 좋아하시는 모든분들 감사합니다! ^_^

Oh.. My.. Ghad!!! 0.0 Bom Ratatata! Tata tata!!! Did we just receive Melon Music Award’s Album Of The Year award?!? ㅠ.ㅠ Oohhh.. Ooohhh..!!! Kya~! This! Is dedicated to god-like Teddy, who is the fifth 2NE1 member! (__) Always giving us good music, Teddy oppa, who you should give all the ~ thank you’s and congratulations! ^0^

Tags: Darong who came directly to the hotel after the schedules! I was surpised when I got the unexpected good news! Thanks to all the people who like 2NE1’s music! ^_^

Source: Dara’s Me2Day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara / SlaveTranslator@WeLoveDara