Dara must have been so tired, she didn’t even notice the date anymore. She referred to the Daegu event as “tomorrow” when she meant “later” because the Daegu event is today, September 1. I think she’s exhausted, but she’s just trying to psyche herself up. OMG, seriously, Dara, you need to rest. Even for a while. T_T
Update #1:
콘서트 휴유증!!! 촬영중 쉬는시간 갑자기 스튜디오에 어글리가 울려퍼지자.. 이곡 엔딩곡이라며 열심히 춤을 추기시작햇다!!!ㅠㅠㅋㅋㅋ 콘서트는 이미 끝났는데..우흑흑흑..
Concert legacy!!! During a break in shooting, Ugly suddenly boomed all throughout the studio.. I danced harder when the ending was coming, expecting it to begin all over again!!! ㅠㅠ Ke ke ke The concert has ended already… U hu hu hu…
Update #2:
아워눠비~프리레~!!아워너비 프리레!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 넘 피곤해서 오히려 업됐어요 ㅋㅋㅋㅋ
I wanna be~ Pretty~!! I wanna be pretty!!! Ke ke ke ke ke ke ke Uhm, I’m really quite exhausted, I’m just trying to feel better Ke ke ke ke
Update #3:
아워니비!!! 아워너비!!! 프리레~! 으하ㅏㅏ하하하하캬캬캬캬캬캬
I wanna be!!! I wanna be!!! Pretty~! Ha ha ha ha ha ha kya kya kya kya kya kya kya kya
Update #4:
여러부운~!!!투애니원 내일 대구갑니다!!!대구 랙잭이들과 미친분들~ 많이 와주세용!같이 놀아요~!!! ^.^아디다스는 대구월컵경기장 글구 육상경기대회 공연은 대구EXCO에서 해요! 내일 우리 얼굴도보고 재밋는 무대도 같이봐요! 우린 이제 스케줄끝! 굿밤이요오~!^0^
Everyone~!!! 2NE1 will be in Daegu tomorrow!!! At Daegu, I hope that a lot of Blackjacks and mitu friends ~ would come, and let’s all have fun together~!!! ^.^ We will be at Adidas Daegu World Cup Stadium, we’ll be performing at the Daegu EXCO! Tomorrow, we will be together again as we face you on the stage! Our schedule now is coming to an end! Good night~! ^0^
Credit:
Source: Dara’s Me2Day
Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara
oh-dara.com 
Comments on: "UPDATED! Me2Day: A Series of “Crazy” Shots! ^^" (5)
Dara unnie hwaiting!!!
What was she shooting yesterday? She is all made up. She has a killer schedule. She is much more busy than the other girls because of her cf and her PR work and yet she still finds time to film for 2NE1 TV whenever she can. 🙂 I hope that you eat well and keep taking naps whenever you can.
I think she’s written this last night…because she said ‘goodnight’ at the end…so ‘tomorrow’ could be just the right word to use for today’s event… : D
this is what i mean:
“Everyone~!!! 2NE1 will be in Daegu TOMORROW!!! At Daegu, I hope that a lot of Blackjacks and mitu friends ~ would come, and let’s all have fun together~!!! ^.^ We will be at Adidas Daegu World Cup Stadium, we’ll be performing at the Daegu EXCO! Tomorrow, we will be together again as we face you on the stage! Our schedule now is coming to an end! GOOD NIGHT~! ^0^”
what a PR machine!!
i really appreciate that she’s always reminding the blackjacks where 2ne1 is and what are they up to. so sweet!
You know… this kind of girl… is crazy!! LOL DARA!!! XD