Update #1:
다둥이와 친해지기 2단계!빠밤!!!일단 장난감으로 밖으로 유인하기 성공! 하지만..아직..만지기 실패!ㅠㅋ앞으로 어떡게 발전할지..??다라캠으로 계속 촬영중이니 퉤니티비로 확인하세용!^.^스케줄때 데려오고싶으나 다둥이 아직 아기라서 위험하다며 천둥이가 외출금지령 내림!
“Step 2 to approaching Dadung-i!!! Bbarabam!!! I succeeded in baiting him out with a toy! But…still…fail at touching him ㅠ ke What would be the future developments of our relationship…?? I am continously shooting it through DaraCam, so check out 2NE1TV! ^.^ I wanted to bring Dadung with me on my schedules, but Thunder said that he’s still a baby, so he bans him from going out!
Tags: Tonight, at 6:00PM, Mnet 2NE1 TV Worldwide Episode 3! Dudung!!! +.+”
Update #2:
씨엘양의 매력적인 목소리에 심취해서 너무 많은 스포를 들려줄뻔한 박부장!!!ㅋㅋㅋ캭!!! “UGLY” 7월 28일 자정공개!!! +.+
CL’s charming voice was so fascinating that Director Park almost revealed too much!!! ke ke ke Kyak!!!! “UGLY” would be revealed publicly on July 28, at Midnight!!!
Source: Dara’s Me2day
Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara / BlackjackBelle@OhDara
oh-dara.com 
Comments on: "Me2day: Dara Plays With Dadung Part 2 and CL Sings While Looking Out The Window" (10)
LMAOO Dara creeping at CL
while singing a melancholic tune as she gazes out the window
then freaking out when CL turns around
it’s like something from a sitcom xDD
chaera is hilarious
and can I just say that CL looks really pretty here? 🙂
I found Dara’s new me2day update translated by this person ^^ just sharing 😀 hehe
http://onewomansubs.blogspot.com/2011/07/trans-english-110727-me2day-dara-while.html
seems like dara secretly filmed cl singing..kekekekeke
Love CL and Dara !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I hope Dara gets herself a pet too!
hahahah they’re both cute…a cat and a rabbit playing…..
Pretty Dara can drive a big car……….but cant touch a cute little kitten….keke…
Guys…wanna know if she was in Thunder room where MBLAQ living? …coz she said…thunder bans his kitten to go out with his noona…kekekeke!…omo! she’s with who???where”s da MBLAQ members??…jaz imagine..how MBLAQ feel excited that the prettiest noona had slept over with their place….but THUNDER is hardly securing his prettiest noona to get close with his bros…so cute…jaz too much thinking….kekekek! =)
She went home. Thunder also went home. It’s Thunder’s room in their own house. I doubt that Thunder would allow her to visit MBLAQ’s dorm. He doesn’t even allow Dara to meet them.
awwwhh!!!! So cute!!!!!
the kitten is cute, but of course second to dara’s cuteness !