Hello everyone!

How are ya guys doing? ^^

Looks like our Goddess D has finally confirmed that recent photos that have come up of her and 2NE1, are indeed photos for a camera endorsement! Of what brand, we don’t know just yet, but we’re doing our best to find out soon. ^^

Earlier today, our dorky goddess updated her me2day with a hilarious picture of herself, decorated with crazy cartoon features:

Original post from Dara’s me2day: 어제 촬영하다 대기시간에 심심해서 사진꾸미기 하고 놀았어요~!ㅋㅋ 이제 앞으론 폰 사진 보다는 좋은 카메라로 제대로된 사진을 찍으면서 놀거같은 예감이 슝슝~!!! ^.^ 공작가여 기다려라~ 싼작가가 따라잡아주마~!ㅋㅋㅋ메라야~ 메라야~!

TRANS: While we were shooting yesterday, I got bored during waiting time, so I played and decorated photos a lot~! Ke ke From now on, I would take photos that are better than phone photos, because with this kind of proper camera, I have a good feeling that I would have fun while snapping pictures, shoong, shoong (A/N: IDK, Dara’s alien brain must think this is the sound a camera makes. LMAO! <3)~!!! ^.^ Just wait, Gong photographer ~ Ssan photographer will catch up~ Ke ke ke Mera-ya~ Mera-ya~! (A/N: “Mera” is the nickname that Mingkki gave her video camera on 2NE1 TV ^^)

And so the epic battle has been started with this simple challenge from fake maknae to real maknae! But the question is, will our dear Mingkki take up the challenge?

But of course!

Scant hours after her Dara-unnie’s me2day update, our maknae Minzy uploaded a pic of the two of them during their recent Lotte adventure last week:

Original tweet from Minggki’s Twitter: 싼작가의 도전장을 받아들이죠~ 하하하~!! 난 만만의 준비가 되어있다규욧! 이것은 꽁밍끼의 색깔 보정 샷!!ㅋ

TRANS: Ssan photographer, I accept the challenge ~ hahaha~!! I am confident that my preparations have made me ready to win! This color-correct shot was taken by Gong Mingkki!! ke

So the photography challenge is on! Who do you think will win? Our dear Me2day queen, Dara, or our everyone’s favorite photographer, Mingkki? ^^

Mingkki also posted up another pic with her Dara-unnie in Lotte world:

Original Tweet From Minzy’s Twitter: 롤러코스터를 기다리기 직전 두근두근~ 그 와중에도 지훈오빠는 같이 사진찍고싶어했다는ㅋㅋㅋ 하지만 내 귀에 가렸네 ㅋㅋ

Trans: Taken while excitedly waiting for a ride on te roller coaster~ With us is Ji-Hoon oppa, and although I wanted to take his picture too ke ke ke But my ears blocked him off ke ke

Don’t you just love how our dear maknaes interact with each other? They are seriously so cute! And it looks like the lovers of Park sisters and ChaeRa, are facing serious competition with Dara-Minzy love! These days, these two are inseparable! What should we call this couple?

Thoughts? ^^

 

Credits:


Photos: Dara’s me2day + Minggki’s twitter

Article and Translations by: BlackjackBelle@OhDara/ knucklepink@WeLoveDara


Please do not edit or delete the credits when taking out any part of this article. Kamsa! ^^

 

 

Comments on: "[UPDATED WITH TRANS!][Me2day+Twitter] The Dalong VS Mingkki Photography Challenge Begins!" (32)

  1. nana:)'s avatar

    i’m so loving 2ne1’s close relationship with one another:))
    there is park sisters adorkable love, chaera love and now it’s dara-minzy love. so cute!!:))

  2. daragonlove's avatar
    daragonlove said:

    if i remember it right, sandy used to be the model of canon her in the philippines.

  3. tamtamie's avatar

    haha! this is so cute~ >.<
    RAMIN couple! kkk~

  4. caji's avatar

    Aww! Fake and real maknes are so cute for this competition. Whenever I see them I can feel that Dara loves Minzy like her own little sister. Bom is like Dara’s buddy and partner in crime and Cl is like her husband (for better or for worst) kekeke.

  5. bhabyhotchx's avatar

    hello……I’m leslie and I’m new here…..nice to meet you all….anyway…..how about we call them DAZY or DARZY???

  6. ohhshin's avatar

    we should call this couple DARAMIN :))

  7. ohhshin's avatar

    we should call this couple as DARAMIN :))

  8. len's avatar

    they are so cute.. me2day vs. twitter..

  9. arsheen's avatar

    wow! seems that dara is the closest to all 2ne1 members… and i would definitely buy that camera… i am a camera addict… so i’m gonna search for that camera…

  10. cristina0422's avatar
    cristina0422 said:

    what funny is these two are interacting in different social media – twitter and me2day. kekeke

  11. MD555MAG's avatar
  12. superstar79's avatar
    superstar79 said:

    wow! another CF. they must be very rich already.

    she’s like the perfect endorser for any camera! this girl loves taking photos and keeping them (even sharing some to us) well, she actually can endorse just about anything there. she’s got this very fun and positive public image and she’s very good at marketing herself (and others)

    mindara is my fave 2ne1 pairing. i love how dara can be playful with minji and i can sense that dara is her favorite unnie.

    i have watched them since the beginning but did you notice, dara has got the best chemistry with every 2NE1 member? dara is love!!!

    • balsy's avatar

      i agreed. i love all chaera, park sister, fake and real maknae interaction. they are all crazy in a good way!

  13. mitch82's avatar

    i knew it..!
    im so blessed that they are so down to earth and they always have the time to share some of their happenings..
    i love them!

    the cam couple. haha

  14. kekerri's avatar

    hahaha.. the fake maknae & the real maknae are hilarious together.

  15. kang's avatar

    gyaaah! i adore this two seriously! ❤
    so cute ❤

  16. Haruhi's avatar

    I also love Team Maknae aside from Park sistah’s and Team ChaeRa. I’m glad Dara’s taking interest in photography lesson just like Minzy even though camera loves her already from day 1. I’m sure in no time she will be able to upload more professional looking pics though I also love her dorky/fun pics in her me2day since all her pics are nerver boring but it gets more interesting everyday. With her creative ideas in all her pics in due time she might become a professional photographer. Dara & Minzy fighting! ^_^

  17. disky's avatar

    daranzy couple?? mindara couple??? hehehe
    i love the two…
    im giving credit to minkki because she got nice shots all the time…
    she’s an artist and knows her angles….heheh

    • bianca's avatar

      but SsanGong is cute too! 🙂

      • moof's avatar

        lol than kinda sounds like “cheap ball” in korean

        ssan ~ cheap / dirty
        gong ~ ball

        hehehe… but that’s cute… 😀

        MinDara is also nice but it kinda reminds me of Choi MinHo (SHINee) and Lee MinHo lol XD

      • moof's avatar

        oh… sorry… i did not intend to mock or anything… just saying my opinions… 😀 hope you dont get mad :

  18. cy10's avatar

    i love her when she’s bored. can a bored girl get anymore adorable? she’s just so adorable. i do adore you Sandara Park. all the best with the photography challenge lol.

  19. bianca's avatar

    lol, these 2 are the cutest things ever! but our Ssan photographer might get lose on her own challenged though, you know how good Gong photographer in this kind of stuff(photographing), while our Ssan photographer is such a pro when it comes to posing/modelling! But anyways, i’ll give her a chance, goodluck photographer Ssan!
    .
    .
    .
    and lets call this couple as ”SsanGong”, isn’t that cute? 🙂

    • Green Mango's avatar
      Green Mango said:

      You are right. But it puzzles me that Minzy claims that the photo with the two of them was taken by her. 😉

      • bianca's avatar

        TRANS: Ssan photographer, I accept the challenge ~ hahaha~!! I am confident that my preparations have made me ready to win! This color-correct shot was taken by Gong Mingkki!! ke
        this? maybe she edited this? kekeke, lol Photographer Gong! 🙂

  20. QW's avatar

    LOL…nice lips 😀

  21. daphne84's avatar

    I hope OhDara staff would not mind but guys please join WeLoveDara’s First Ever Project!! just visit welovedara.com and leave messages for our Goddess. Mechanics on how to leave the message is there. Thanks! (BTW, I am not connected with welovedara. I just think that what they are doing is really great)

  22. franzieme's avatar

    translation got from @welovedara (twitter)

    [DARA ME2DAY TRANSLATION] http://twitpic.com/42uv3m “I was bored during down time yesterday, so I took this funny picture~!ㅋㅋ *She has a better camera now, so she enjoys taking more pictures?*~!!! ^.^ Wait for the releases~!ㅋㅋㅋ Merraya~ Merraya~!”

    Thanks to @AA_CHAN

  23. hush's avatar

    ohmygosh, I Have same application for iphone as her :))))))

  24. bianca's avatar

    Lol, she’s so random!

  25. franzieme's avatar

    ahhh so cute! kk^^ looks like she’s really bored. hhehe

Leave a reply to balsy Cancel reply