Update 3:

씨엘빠분들을 위한 사진투척!!!ㅋ고이고이 아껴왔던 씨엘씨의 미공개 사진한장공개ㅋㅋㅋ씨엘씨폰에서 직접 전송된 사진이랍니다!비록 미투나 기계를 이용하는게 어려워서 잘못하지만 이렇게 가끔 사진도 보내주구 마음을 전하려하는게 귀엽군요!ㅋㅋ씨엘씨가 랙잭이들 사랑한데요!ㅋ

Throwing you a photo of CL!^^ Opening one of CL’s pictures to the publicㅋㅋ Sent the picture to CL’s phone! *Difficult to get the real feeling of the photo, but it ends up looking cute?*!ㅋㅋ CL~ Loves BlackJacks! *cheering*

Update 2:

두둥!이게 뭐게요?! 무대에서 쓰는 모니터용 인이어인데요 이번에 장만하려구요ㅋ 본인이 원하는 그림을 넣어주신대서 난 블랙잭을 골랏지요! 이뿌죠? 완젼 이뿌죠?! 항상 무대에 오를때마다 랙잭이들을 생각하고 함께하려구~ 캬~!^.^ 감동감동! 쥬르륵…ㅋㅋ

Duhduh! What’s this?! *In ear makes everything silent*ㅋ Prety, right? Really pretty?! Always thinking about you guys on stage~ Kya~!^.^ Impressive! ㅋㅋ

Translations @ AA-CHAN

Update 1:

와쌉?!? ^.^ 우리 투애니원 공식팬클럽 블랙잭 2기 모집중인거 알죠??? 캬…두근두근… 2기 랙잭이들은 어딧나~! 가입했어요? 가입하구있어요? 가입할거에요?! 아니 뭐…내가 이렇게 지켜보고있겠다라는게 아니구 그냥 궁금해서..ㅋㅋ꺅!웰컴 투 퉤니원월드!^^

Wassup?!? ^.^ You know about our official fan club, BlackJacks and the second round of recruiting, right??? Kya…*heartbeats*… Where are the second set of BlackJacks~! Did you register? Are you registering? Will you register?! No…I’m just nervous about it..ㅋㅋ Kkyak! Welcome to 2NE1 World!^^

Source: Dara’s Me2day

Translations @ AA-CHAN

Comments on: "Me2day: Dara talks about the Blackjack Club and Leadah!" (23)

  1. shina's avatar

    translation from sieljjang@clbaddestfemale.wordpress.com:

    “2.  Here’s a picture for CL’s fans. I really wanted to save this photo. I will show you an undisclosed private picture. This picture was sent directly to me  through CL’s phone. Even though she’s having a hard time using me2day or a  computer, but she sent this photo to me. It’s really cute, she wanted to show how much she loves the fans! keke CL said she loves her fans blackjacks keke.”

  2. dara4ever's avatar

    ,.i really miss u g0ddess d,.:-(

  3. bianca's avatar

    Oh yes, Dara and her obsession to Pudong strikes again!
    Weeee, I miss CHAERA!

  4. OHYEAH!'s avatar

    Where can i find 2NE1 Official fansite/fanclub?

  5. Ricola's avatar

    Gee! Where can I buy this earphone?!!

    It was so nice of Goddess D to remember Blackjacks even in simple things like earphone. She really loves her fans.

    We love you too, Dara!

  6. franzieme's avatar

    Update 2: translation from @YGLadies

    Tada! What is this?! This is an earpiece to use to monitor while on stage. This time I’m trying to prepare ke Since they said they would put on a picture that I wanted on it, I chose Blackjacks! Isn’t it pretty? It’s totally pretty right?! Every time I get on stage, I’ll think of Lackjacks and try to be with you guys~ Kya~!^.^ Touched touched! Tears flowing…ke ke

  7. hesthia's avatar

    so ghuyzzz want an mv for these? let’s put dara!!!!hahaha dara domination!!

  8. bianca's avatar

    Woah, that earphone looks so cool! I want that!

  9. hesthia's avatar

    hello ghuyzzz …i’m a fan of 2ne1
    I made a lyrics for them to sing hmm ok i won’t really call it a lyrics because i don’t know how to arrange the words or story but i really like if you could just you know ….bother to read kekeke
    verse 1
    I love you…
    i know you feel suffocated in this relationship we have
    you love another girl so much that it hurts for you to be with me
    i wish i was the one who filled your thoughts which makes you smile
    instead of being with me putting a blank expression on your face.
    Seeing you crying for her, my heart was shattered in pieces
    i don’t want to let you go or i’ll go crazy without you is like hell
    Am i obsessed? I’m sorry i didn’t mean to be that way but that’s how i feel she’ making you happy i could see that because your eyes never spark when your’e with me. I am the only one who stands like a fence on your way to happiness. Please don’t hate me.
    I’ll set you free in my cage called love I know it’s hard to let you go but as i saw you wearing a relief face i guess it hurts so bad but then you sincerely smile at me i feel content and happy i cried.
    Tears rolling down my face as i walked away from you.I caused you so much pain, again i’m sorry.
    Be happy my love….
    CHArrrr ^_^
    You ghuyzz might get confused kekeke .It’s short so you ghuyz can arrange it and add some flavor into it ,it’s ok too..
    the story is about a girl love a man that love another girl well of course she’s bound to get jealous but she realized their relationship won’t work that way so she let him go i mean she gets to understand the love between the man she love and the other girl i guess she learn to give way?They are in that relationship because of arghhh i can’t think of anything well all i can say is the guy is trap in that relationship…arghhh whatever that’s how i see it kekeke ok the mv would hmm i like to see the main girl seeing the guy talking on the phone with the guy truly love and he’ll start to cry awww that would probably hurt so much right?
    There are stories similar to these i think i’m not sure , but i really want 2ne1 to sing these kindof songs keke YGE keke pls consider keke
    sorry ghuyzzz i suck at explaining kekeke hope you understand
    thank you

    • sivvie's avatar

      cool~~~~ a lyricist? Dara and 2NE1 can really bring out the best in their fans… nice work!

      • hesthia's avatar

        thnx ^_^keke
        i don’t know if you can call me that but i do love to write whatever story or plots pops in my head kekeke
        fighting 2ne1 ^_^

    • iren's avatar

      WOW..THAT’S A LONG ONE!!!!!…………YOU MUST BE TIRED OF TYPING..LOL

      BUT I LOOOOOOOOOOOOOOOVE IT!!!!!!!!!!!!!!!!

      THANK U FOR SHARING!!!

    • erk's avatar

      awww….i love it…

      they’re together..but she can really see that he likes someone else…and i can see that he’s a nice guy to her too….it’s not like he’s being a douche or something…but the girl can really notice that he is not that into her..

      i love this line…after letting him go…
      “i saw you wearing a relief face i guess it hurts so bad but then you sincerely smile at me i feel content and happy i cried.”
      he genuinely smiled at her…because she would let him go..to her…(T_T) sob…
      have you written fics?

      • hesthia's avatar

        thank you…^_^ that’s great you got the right personality of the guy he really is nice.. he just couldn’t hide his loneliness…
        im not writing fics yet but i’m planning..
        if there’s gonna be an mv for these i would probably cry but i want the girl to smile at the end…she’s happy for him..

    • daragonlove's avatar
      daragonlove said:

      wow this one is great…like…

  10. Madzz_parker's avatar
    Madzz_parker said:

    Lol dara,.is there a need to register?..2ne1 has trilli0ns of blackjacks unregistered!..^^
    huhu,when will 2ne1 cumback 2d music scene?i’m freakin’ jeal0us 2 bigbang’s cumback already! H0pe 2ne1 wil have an appearanz on their 1-h0ur cumback sh0w…please yg.

    • mary_pink31's avatar
      mary_pink31 said:

      mee too.. VIPs has a confirmed date of their comeback. but we blackjacks dont have any news about their Japan debut.. I miss them already…

  11. erk's avatar

    aaaahh….cute!!!
    dara when can i finally see regularly in a drama?

  12. franzieme's avatar

    looks like a cute kid! ^^

Leave a reply to Ricola Cancel reply