굿모닝!^.^ magandang umaga sa inyong lahat!아침부터 기분 좋네요!필리핀에서 투애니원 앨범이 15일날 발매됐는데 일등하고있나봐요 *.* maraming salamat sa inyong suporta! ^_^ have a nice day!!!
TRANS: good morning!^.^ good morning to everyone. This morning, my mood is nice! Our album in the Philippines, released on the 15th, have managed to reached number 1 *.* Thanks for the support! ^_^ have a nice day!!!
CREDITS
Source: Dara’s Me2day
Re-posted at: Ne-People
Translated by and Thanks to: justsomerandomguy ( lifted at Oh Dara!’s comments section )
oh-dara.com 
Comments on: "Me2day: Dara thanks 2NE1 fans in the Philippines!" (18)
i bought one. :)) even though im sick, my friend and brother accompanied me to the block. 🙂
From jan 10 to 16?.. and the album was released on 15th.. wow.. only 1 day and it reached no. 1.. woohooo…
Amajjing!!
The album havent even reached all the islands and its already no.1??! just wow!
but im most curious, how did she know about the chart?? i havent seen it yet…haha!
it’s already posted on Universal Records’ site and fanpage
LOL….coz i was asking myself yesterday what news about their album..Is it ranking on top…!wow!So glad 2ne1 made it!!Chukahamnida! (am i right?trying hard to learn.keke!)
2ne1 nolja!!!
waaaa, soo nice..
yeah!!!!!! i buy your album……… fighting 2ne1 and dara i love you….
Wooh!:DD i’ll buy my own one too:))
Congratulations unnie!!:))
TRANS: good morning!^.^ good morning to everyone. This morning, my mood is nice! Our album in the Philippines, released on the 15th, have managed to reached number 1 *.* Thanks for the support! ^_^ have a nice day!!!
Thatswh0w much we l0ve ü DARA
YOUR WELCOME DARA, I already have those two album,from hmv,but i call my sister to buy again your 2ne1 phil. album,I gave it to my sister,thats how much I LOVE YOU and your gruop 2ne1,hope this year will be more axciting year for you DARA…matteru yo….
group… machigatta…
exciting…gommmene…
I saw Wille Revilame. kekek
GO 2NE1!
Got my Korean friend to translate the korean characters. According to her, Dara is simply saying that she had a nice morning because the album of 2NE1 is running the first place!! :))
Wow~~~2ne1 album s d one who top selling…..congratulation!!!!!2ne1 fighting!!!!
that’s it..no one can question now, the Filipinos’ love for DARA and 2ne1…hwaiting….
wow! 2NE1 fighting!!!