Girl group, 2NE1 member, Sandara Park, has been chosen as the girl group member with the best skin.
Star M Plastic Surgery And Dermatology, made a survey from December 1 to December 16, among 541 skin care patients, for “Who is the best girl group member with the best skin, considering skin beauty and absence of acne?” The survey ranked 2NE1’s Sandara Park in the top spot (60.6%, 328 votes), followed by Kara’s Han Seung-Yeon (33%, 179 votes) in the second spot.
The Chairman of Dermatology, Min Young-Gi revealed, “The public has put their attention on today’s artists, and gradually, the focus goes to their skin. The survey was made among the idols who are actively participating in activities, and it ranked Sandara Park and Han Seung-Yeon at number one and two. A clear skin tone adds grace and elegance to an artist, and helps maximize their image,” he said, “Recently, many patients want to have skin like Sandara Park and Han Seung-Yeon, and they go through multiple treatments to achieve the same effect. However, careless emulation of other people’s skins should be avoided. Patients must go through extensive tests and counseling, so as to determine which treatment methods are appropriate for their skin types,” he finished.
Image also plays a big deal in advertising, as marketers are sensitive to public reaction. An advertising official said, “Sandara Park’s image is that of a pure, innocent girl, but her sexy image and sex appeal is that of a mature woman, a contrast which makes her appealing as a star. In particular, it’s very important to look as positive and pure as possible, so as to have a greater appeal to consumers. That’s why she’s a popular choice as a model in ads,” he said, “In addition, Sandara Park, doesn’t have acne or pimple spots, and her skin is very clear, making her a good choice for both advertisers and consumers. If Sandara Park continues her activities, and still have time to do CFs and ads, the public will continue to love her still,” he said.
Meanwhile, Sandara Park, who belongs to girl group 2NE1 (composed of members Park Bom, Sandara Park, Gong Minzy, and CL), won the “Album of the Year” and “Melon Top 10 Award” during the Melon Music Awards, held last December 15, at the Hall of Peace, Kyunghee University, Seoul.
[A/N: BRB. Brain-dead. Article was so complicated, I don’t even…]
Credits:
Photo: YG Entertainment
Source: http://news.nate.com/view/20101216n25031
Translated By: BlackjackBelle@OhDara.wordpress.com/ knucklepink@DaraGonHideout.com




Comments on: "News: 2NE1 Sandara Park, Named As Popular Girl Group Member with Best Skin" (40)
HALO SANDARA YURE MY IDOL 2ENE1 GO!!!!
our bright, vampire goddess dara ^.^
As always I love how everyone loves here loves Dara!!!
Thanks Belle your my all time fave translator,admin and fanfic writer? hehehe
Dara go ensnare everyone with you’re dazzling beauty!!I bet “Edwards” shimmer is no much with how your skin sparkles,
PS.
If your a vampire can you bite me pls?? I want to be part of your coven…HAHAHAHA
all d bj’s and dara fans comment her i agree 2 ol of u!!!!!!but 4 dara hater’s………wat u c is wat u gets!!!!!
Hey guys.
Thanks for the appreciation. ❤
And I agree. People should read this so they would know why D has the most solo shots in their CFs. In print ads, she's also the one who has the largest pictures.
It's not bias, at all. Like what the article stated, it's a marketing strategy.
Only people with closed eyes fail to see this.
Thanks for helping to open their eyes by translating the article. 😉
i just realized it now that maybe she is really a vampire!!! 1. she doesnt age (look at her skin, no wrinkles, etc) 2. she has this charm that nobody can explain. its like she is luring you to like her or be drawn to her. ( look at her fanboys, it is increasing and 3. OMG! She is extraordinarily beautiful (they said vampires are beautiful…)
I didnt know that vampires exist until dara came along!!!.hahahahah… OMG!!!!
“Sandara Park’s image is that of a pure, innocent girl, but her sexy image and sex appeal is that of a mature woman, a contrast which makes her appealing as a star”…..this is my fave part in the article..
Me too. This explains why so many boys are attracted to her. What I like about her is that she has an innocent face and is able to maintain her innocence by being a conservative dresser however she sure knows how to vamp it up a subtle way. Boys get it and are hypnotized and girls feel it but are confused because they do not “see” it. 🙂
thank you for the translation belle…
D got the best skin…wow!!
Dara you’re alyays be my number one
when i saw this link on Twitter i was like, really, not an snsd member? LOL
but yey, so many Dara news ^^
Belle!! thank you soo much for this! For taking the time to translate Dara articles for us fans, <333!!!
Why am I not surprise Sandara Park has the most enviable skin there is to date! She has clear smooth skin and she knows how to take care of it… Love her flawless skin.
The dermatologist knows what they are saying and they sure picked the best out of the best.. 😛
GanDara Fighting! I mean SANDARA!! :p
:s;So they sh0uld stop critizising her..can pr0ve h0w clear her skin is.!
..->anyways an0ther g0od news f0r 0ur g0ddes especially to us,the pr0ud bj’s!
So excited for Dara!!stay pretty always ❤
I salute belle unnie for being the best translator ever!!! And she can still joke about it, I admire you a lot.
🙂
When Dara visited Philippines last year she was asked on how she take care of her beautiful flawless skin and she said, nothing. just massage and put something.
I think it comes from within. The beauty comes from her heart.
Her skin is as clear as her pure heart.
She deserves all this blessings after all. ❤
agree….love your comment….
Im proud of her,.go dara..prove them that u are worth of evrything,u have also a pure heart not only pure skin..
Even Kris Aquino complimented on how smooth her skin is so it’s not really surprising for her to be the no. 1.
yeah she’s pure ^^, a vampire, and a goddess!
Hello everyone: This post is not related but I don’t know if the admin can add something about this.
2ne1 video arriving in Thailand and Photos:
http://gall.dcinside.com/list.php?id=2NE1&no=274701

Note: Credits to YGL cause I was able to see this!
And for Dara, I am so excited for her. Winning every awards! from her looks to everything!
wow!!!! they are now in thailand already….im so proud!!! their first international commercial!!!!
heres another one.. from a different angle.. LOL at the reaction of the recorder.. she seems so excited of our DARA!!!hehehehe… if ever i would see them i bet i will be like that too… Love the crowd!!! they have a lot of fans their too..
Dara`s smile, so warm and sweet!!!
Dara unnie really have a clear skin..waahh! Goddess indeed! 🙂
Vampire D 🙂 Her skin tone is just amazing and its totally flawless. Wish I could look like this….
so many news of dara..love it~~ i love this article..full of dara compliment
she’s a doll beauty^-^
Goddess D!!!
Some BJ’s should read this, so that they can understand why she’s the main endorser of ETUBE!
I apologize but I do not understand why they do not understand… Companies makes the decision regarding the person they want to endorse or the main endorser of their products… It is not that Dara or YG or an Ad agency told them so… They have to grow-up…
they really have,…
hmmm,,i don’t understand u?y ,are there people critizing dara for being an endorser?
Yes there are people like that but let’s ignore them.
ahhh,i think undrstand now…i remmber b4 i read comments on y dara is always have solo shots in photoshoots or y she is the lead in the cover of magazines or y she have solo poster or even the bigger poster in their endorsements…..but i understand them coz they are just like us who wants their idol to be always #1 or always the best…but they must also be open-minded when it comes to matters like these coz no matter how they think that their idol is the best in everything..it doesn’t mean all of the people think the same…& it jst make me sad coz even the reality is at peak already,they are still in denial and worst..they will criticize or point out how she must not belong in yg or she have no talent or camwhore or trying hard,etc….in our case as dara fans..it’s oppositte coz even the haters or non fans agree with us that our dara have a very attractive personality & the biggest evidence that she is 1 of the best is her way of appearance in their endorsements…in 2ne1 perf cl is d leader but in endorsements no doubt it’s dara..,e.g 11st,etude & even in their concert’s poster..rmmber yg con & fiore night party post?well,i don’t need to elaborate y coz the context of the article says it all!!…special shout to KNUCLEPINK..thnk u 4 always having time in translating dara’s articles we owe u big time…bcoz of this we learn about dara more & love her more than we love her b4…..me will always be a fan of dara..2 be honest she is the only idol i adore the most…!!!!!
They are not BJs maybe.. or maybe the “bias”? ok….
they are just jealous because their biases dont get that much attention….hehehehehehe… i’m like that sometimes when dara has few lines or few exposures so i understand them..(but i dont write bad comments about them though, i just keep it with myself)hehehehe.. guilty as charged…hahahahahhaha
me too, i just keet it… coz for me, yes love love dara, but if not all of them theres no 2ne1, they helping each other for 2ne1 sake, and i hope we fans too…
Yey Goddess D!
That’ definitely more accurate than people voting, especially since fans would vote for their biases. ❤ I'm glad people are aware how awesome she is. hahaha!!