와쌉?!? ^.^ 우린 지금 창원~! 공연하러왔지용~! 근데 길바닥에 이게 써져있길래 찍었어요!ㅋㅋㅋ 아파~ 아파~ 아아파아아~ 신기하죠?!?사실.. 아파트 라고써있는건데 리다가 아파만 보고 아판줄알고 아파라고!ㅋㅋ허당리다! 앗 잠시후 음중 고고고~! 박수쳐어~!^.^
source: http://me2day.net/21dara
Whassup?!? ^.^ We’re at Changwon now~! We came to do a performance~! But we saw this written on the floor so I took a picture! Ke ke ke “Apa(It hurts)”~ “Apa(It hurts)”~ “Apaaa(It huuurts)”~ Isn’t it interesting?!? Actually.. it says Apat (Apartment) but the leader only saw “Apa” and thought it read Apa and told us it was Apa! Ke ke empty-headed leader! Ah we’ll be go go going to Mucore later~! Clap your hands~!^.^
translated by : G @ YGL
캔노바디 뮤직비디오 촬영중~ 여신 요가봄 씬에서~ 응원하러갔다가 리다가 몰래 찍어서 보내준 사진!ㅋㅋㅋ 장시간 앉아서 촬영한거라 다리가 많이 저리고 아팠던 봄.. 쉬는시간에 잠시 다리피고 쉬는중 ㅋㅋ 오올~~~! 발바닥도 여신인데?^^ㅋㅋㅋ
source: dara’s me2day
“During the filming for the Can’t Nobody music video~ During the yoga goddess Bom’s scene~ The leader went to go cheer her on and secretly took this photo and sent it to me! Ke ke ke Since she had to sit for a long time for the filming, Bom’s legs became numb and she was sore.. This was during break time, while she stretched out her legs ke ke Oooh~~~! Aren’t the bottom of her feet goddess like as well? ^^ Ke ke ke”
translated by : G @ YGL
Thanks to rmarie86 <3Check out Bom’s update with a Park Sisters pic below 🙂
미쿡에서 ㅋㅋㅋ 이제는 밝힐수있다~~~~!!!^^ㅋㅋ 윌아이엠 오빠 집에서ㅋㅋㅋ 봄과 다라~
source: Bom’s Me2day
In the US ㅋㅋㅋ Can talk about it recently~~~~!!!^^ㅋㅋ At Will.e.em oppa’s houseㅋㅋㅋ Bom and Dara~
oh-dara.com 
Comments on: "Me2day: New update from Bright Dara!" (15)
“During the filming for the Can’t Nobody music video~ During the yoga goddess Bom’s scene~ The leader went to go cheer her on and secretly took this photo and sent it to me! Ke ke ke Since she had to sit for a long time for the filming, Bom’s legs became numb and she was sore.. This was during break time, while she stretched out her legs ke ke Oooh~~~! Aren’t the bottom of her feet goddess like as well? ^^ Ke ke ke”
kredit to G @ YGL..
is it just me, or PARK SISTERS are into each other lately! bommie posting Empress D’s photo, and now it’s Empress D’s turn! awwwww,…
park sister love…….update with each others photo…hahaha
OOHH.. THE PARK SISTAZ!!
They are together most of the time these days~ 😛
Love the pic, soo that was in Will I Am’s place? oohh..
Soo Dara really went down to take a pic of that! LOL!
Dork! Adorkable! 🙂
Park Sisters! 🙂 Both of them are veeerrry pretty. 🙂 I love Bommie’s shirt!! :3
Park sisters FTW!! And I’ve always wondered where they were when they took those pics and now I kow.
Dara looks really comfy in her lose pants – and it seems like she’s been wearing that dogtag for forever. Anyway, can’t wait for the girls performance today.
And hopefully subs for the last 2NE1TV episode – been waiting for forever too. I was hoping you guys had posted it.
i like park sister too
but i kinda miss chaera
dara.. revenge to se7en and give us embarassing pic of him.. hihihi..
“empty-headed leader”…is CL??
haha:P if it is..well..
i find it cute that dara unnie said that!:)
keke:P CHAERA love!!:)
Dara unnie is so cute on the pic above!
i love the way she sits and points out the writings on the road.
so cute!! keke:)
second pic is park sisters’ love!:)
I find it cute that the park sisters’ me2day updates are just moments away from each others’. team Random is love!!!!
Awww, PARK SISTERS! So they were at WILLIAMs house when they took this?? But I remeber, when Empress D posted their photo before together
W/ maknae, she said that CL-roo was preparing their food, so she wasn’t in the photo! And it was on this place,
So they eat there?? How cool is that!!
She’s cute at the photo above!
she really loves that beanies, shades and her jeremy scotts pants…hehehe
eeeeeeep. like a reaaaaal rabbit. ssantoki ftw!
Whassup?!? ^.^ We’re at Changwon now~! We came to do a performance~! But we saw this written on the floor so I took a picture! Ke ke ke “Apa(It hurts)”~ “Apa(It hurts)”~ “Apaaa(It huuurts)”~ Isn’t it interesting?!? Actually.. it says Apat (Apartment) but the leader only saw “Apa” and thought it read Apa and told us it was Apa! Ke ke empty-headed leader! Ah we’ll be go go going to Mucore later~! Clap your hands~!^.^
trans: G @ YGL
do you guys think they will perform It Hurts later?..