“A few days back I went to Inkigayo to watch ‘Please Don’t Go’ performance, and met singer Thunder coincidentally… Because he was too cool, I asked to take photos together and he agreed. The child’s face is too small that my photo turned out a little embarrassingㅠㅠ He is known to be a 9 deung-shin*! I am not going to take photos with him!Hmmp! My face is also small!!!ㅠㅠ”
Translations by sookyeong of KBites
Credit: Dara’s Me2day+ aa-chan
Such beautiful people… ❤ It’s Dara and Thunder in the previous me2day photo then? Awww… I would have wanted it to be Dara and J… lol hahaha
Advance Merry Christmas, Oh Dara peeps! =)
thank you, dorkiicasty for the translation tip. 🙂
oh-dara.com 
Comments on: "Me2day: Gorgeous Park siblings <3" (24)
ow. so look a like!! i miss them! please visit Philippines~
Yeah we hope so!! 🙂
awww… dara noona is so sweet. i hope their family will have a happy happy christmas.
MERRY CHRISTMAS BLACKJACKS!=]
i dont know if its good to endorse something in here but belle translated another article from 2ne1 interview in 21evo and i enjoyed reading it …with 2ne1 ideal man, and their plans in the future … take note on CL qoute regarding on their impression in each member… CL qouted ” DARA is my younger sister while Maknae Minzy is Bommie little sister Wait there is something wrong with that haha” LMAO … this is soooo made me laugh … my love for chaera is getting bigger but im still loyal to park sisters hehehehe
in relation to your post.. the girls was also asked regarding their ideal guy : our DARA answered her ideal guy is mr.GAND DONG WON. she said she likes him bec his tough in the outside and soft in the inside…. and this is the link to mr. won website http://www.gangdongwon.com/kor/. i googled it out of curiosity… i was amazed bec, after lurking on his website i can say that his like gd/top combine,,,… hmmmm. it’s just an observation… JJANG!!! xoxointernational
wahaha cant help but to relate it to shipping eh?! 🙂 oh well, i guesss your fellow applers will be happy to spazz about it …. as i look at your site dara has a very good taste in men coz dong won or whoever his name is freaking hot ….but i think he refer to the actor’s personality in which she keep on emphasizing on every question about ideal men and that is tough in outside yet soft hearted person … well hope she did find her love if not her ideal but close to her ideal man …. 🙂
good looking siblings. i hope to see their omma and sis durami too. but i think thunder and dara are protecting their privacy.
hmm… I think the X-mas beanies (the prev me2day) is CL and Minki!! Dara stated that the maknaes went to change for their perf in inki.
So I guess its them, thanks to dorkiicasty for the trans!!
Belle unnie is pleased ^.^\
PS. It would be MORE great if its Dara && J… LOL
ditto. 🙂
HAHA
awww. i wish im a park too. ^^
doongie and dara is soo cute~! why is it rain and sun?? and together with the confused callout??
dara-unnie why are you always giving us a quiz?? kekek~!
hey guys~! here’s the translation…:)
Original message:
몇일전 플똥고팀 보러 인기가요에 놀러갔다가 우연히 만난 천둥이란가수… 너무 멋있어서 사진을 부탁했더니 밝게 찍어주었다! 그런데! 그 아이 얼굴이너무 작아서 내가약간 굴욕..으로나왔다ㅠㅠ쟤 9등신이래매! 사진같이안찍을거야!흥!나두 얼굴 작은데!!!ㅠㅠㅋ
In English:
The maknae team changed to go and perform at Inkigayo and accidentally ran into Thunder… We requested to take a super cool photo! However! He has a really small face and he was a little embarrassed..he came outㅠㅠ Like the photograph that he won’t take! Hong! My face is small too!!!ㅠㅠㅋ
@dorkiicasty, appreciate the translation.
Love this sibling relationship, very ideal.
I wish them both the best!!!
me too~! i love them both~! 🙂
rain and sunshine? hmm, sandy ha…. hehe. =>
very sweet. hope they stay that way. or if they ever change, i hope it’s for the better of course. hmm, wonder what’s keeping durami busy. want to at least see her act in a 2ne1 mv or something. =/
OOOOHHHH… SO CUTE!!!!! I LOVE THIS SIBLINGS… HOW THEY CARE AND SUPPORT EACH OTHER… DARA BEING A WONDERFUL,DEDICATED RESPONSIBLE AND SUPPORTIVE NOONA TO THUNDER… SAME THING W/THUNDER — VERY APPRECIATIVE AND RESPECTFUL YOUNGER BRO TO HIS NOONA!! HE ALWAYS MENTIONING ALL THE THINGS THAT HIS NOONA DONE TO THEIR FAMILY AND HE ALWAYS SAY “THANK YOU TO DARA” . AND I LOVED HIM FOR SAYING ” I DON;T HAVE ANYTHING TO BE ASHAMED ABOUT MY NOONA”… MY NOONA IN NATURE IS VERY FUNNY… IF SOMEONE WILL BE ASHAMED I THINK THAT WOULD BE ME”!…DARA SETTING A GOOD EXAMPLE TO HER BRO…;-).. I JUST HOPE WE CAN SEE PICS OF THEM W/DURAMI AND MAMA PARK!!! ( and it would be a great x’mas gift if we can see pic of dara and gd w/the parks..kekeke hopeful???!!!)LOL…JJANG!!!! xoxointernational
I think DARA and DURAMI will be twins if both of them are together… Same height and same body structure!
hi chinita_24,
i think durami is taller than dara.
Awww.. such a sweet siblings. They could really pass as twins, so beautiful looking they are!
AWWW!
Love these two! ❤
They support each other and are close…
They actually could pass being twins seeing as Dara does not look anything her age…so jealous…hahah
She actually looks the same age as Thunder…kke
Dara is ageless ❤
ohh..it’s my favorite siblings..Sandy and Sang Hyun.. Sang Hyun is a big man now..unlike before..and it’s good to see them together..where’s Durami? I wanna see the new Durami..:)
i wanna see durami, too! 🙂
oooh..theyre my favorite too!! and i also want to see Durami!! Triple Park Siblings LOOVE!
But seeing these two is too CUTE!!