걱정이다! 진짜 몸짱으로 변신하면???
I am worried! If you turn into a real athletic body??
credit: Hwang Ssa Bu’s me2day + translated via google
Hahahaha YG trainer Hwang Ssa’s dorky too 🙂 LOL at Dara’s training pics!
드럼치는 여자!!!파워풀하게 뚜구둥뚱뚱!!! 드럼을배우고싶어 드럼스틱을 구입했지요!ㅋ드럼은 아직없지만 여기저기 치면서 곧 배울거에용!^.^ 꺄~! 멋있겟죠? 얼마나 배워야 보여줄수있으려나? 시작이 반이라니까 뭐 언젠가는?ㅋ작심삼일이아니길~!ㅋ싼톡히 홧팅!^^
“The girl playing the drums!!! Powerfully boom ba boom boom boom!!! I want to learn the drums so I bought a pair of drumsticks! I don’t have any drums yet but just by hitting random things I’ll easily get the hang of it!^.^ Kya~! Don’t you think it’ll be cool? Can I practise a bit and then show you guys? They say once you start you’re halfway there so one of these days sooner or later?ke I hope it’s something I can stick to~! Ssantoki fighting!^^”
credit: Dara’s Me2day + GEE @YG Ladies
is this the hobby goddess wanna pursue? awwwww…. i wanna learn how to play the drums too… ^.^ Thanks for the trans tip sweepberry 🙂
Everyone!!! I’m really lonely these days so I wanted to buy a ssantoki to raise but… in case Minggi says she wants to raise a dog too I gave up and decided to pursue another hobby! It’s something that I wanted to do starting a long time ago and I’m thinking of giving it~ a shot now kekeke I’m excited!^.^ Miss Dara’s cool upgraded~! image.. kya~! I can’t wait..
credits: Dara’s me2day
Translated by: GEE @ YG Ladies
ehem, Maknae team here they go again… XD Don’t you worry Dara, we will wait for youuuuu and for the comeback of eh eh eh eh eh 2ne1! 🙂 Thanks to starappler for the tip! 🙂
크아하~! 오이시~!^.^ 오늘 저녁밥을 아주~ 맛있는걸 먹었어용~! 숙소 엘러베이터에서 마주친 백경오빠가 초대해주신 오빠네 카레집! 원래좋아하던곳인데 오빠가 직접 오픈하셧더라구용! 너무 맘에두뤄어~! 너무맛있어~!ㅋ
Keu ha~! Oishi*~!^.^ Today I ate a very~ delicious dinner~! We met Baekkyung oppa in our apartment’s elevator and he invited us over to his curry restaurant! I already liked the place to begin with and oppa opened it on his own! I really like it~! It’s so yummy~!ke
credits: Dara’s Me2day + GEE@YGL for trans
thanks starappler for the tip! <333
Ta-dan! Aren’t we cool? We are now in the midst of recording! ^.^ It’s been 11 months since our debut, now we are 11 months old. ~Hehe..Wow, after 11 years, would you still love us? ↗ ^.^
Credit: Dara’s Me2day
Translated by: BlackJackBelle@OhDara!
special thanks to fhom @ twitter
wiiiiiiiiiiiiii…. could this be for a new mv? *squeals in excitement*
와쌉!?^^ 흠… 여러분.. 사실…아.. 오늘 하루종일 고민했는데..말할려구요..우린비밀없는 사이니까! 사실 천둥과 저 다라는 동일인물입니다!ㅠ제가 깔창 많이깔구 짧은가발쓰구 천둥행세를한겁니다.그래서 우린 같은 무대에 설수없었고 다라는 항상 피곤하고 체력이 그렇게딸린…
Wassup?!^^ Hmmm… Everyone..the truth…ah..I was worried all day long today..we have no secrets between each other! The truth is that Thunder and Dara are the same person when writing!ㅠThunder is wearing s short wig[?] So when Dara is always tired and doesn’t have the energy…
ㅋ속았어요~? 뻥이야~ 정말 미안해~!ㅋㅋㅋㅋㅋ12시가 지나기전에 막뻥!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ해피 만우절~!^.^굿밤~!^^ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋDid you fall for it~? Bong~ Really sorry~!ㅋㅋㅋㅋㅋIt’s 12PM and I felt a pop of energy!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋHappy April Fool’s Day~!^.^ Goodnight~!^^ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
credit: Dara’s Me2day + Translations @ AA-CHAN
hahaha Darling Dara is such a tease! 🙂
와쌉!?^^ 사진 한장 더 고고고~! 이건 봄이손! 우리 넷 다 헤나를 했거든요ㅋ 봄이는 이쁜손가락에 반지처럼 했고 밍끼는 복근에, 씨에루는 목덜미에ㅋ각자 원하는곳에했죠! 섹쉬하더라고요!ㅋ유후~! 좀 더 매력적이게~ 우리 쫌 센스있는듯!^^;;;캬캬캬!카몬~!
Wassup!?^^ One more picture, go go go~! This is Bom’s hand! All four of us have gotten our hands made up with henaㅋ Bom has her hena marking on her fingers, Minji has them on her stomach and CL on the nape of her neckㅋ We all got it where we wanted! Sexy!ㅋ Yoohoo~! A little more charismatic~ We have some good style sense!^^;;; Kyakyakya! Come on~!
credit: Dara’s Me2day + Translations @ AA-CHAN
This is the henna that’s on my shoulder~! Isn’t it pretty?! It’s going to last a couple days~ I clean up a lot so I think it’s going to erase away faster ho ho ho ke Ah~ I wish face makeup was like this too, even if you leave it on for a long time it doesn’t come off~ Comfortably!ke Then I could always look pretty in front of blackjacks..^^;;Ho ho ho!
credit: Dara’s Me2day
trans: GEE@YGL
꼬꼬마 레이싱걸들~!ㅋㅋㅋ귀엽죠?!^.^ㅋ
credit: Dara’s Me2day
we’ll edit this for trans! ❤
The girl with an aura around her… ke
Credit: Dara’s me2day
TRANSLATION: GEE@YGLadies
~
thank you keamie ^^
another hint Dara Bright Dara? ^^ oh please. i’m crossing my fingers. Let’s all pray.
oh-dara.com 
Recent Comments