Dara taking a storm of pictures with the sunbaes! Gummy, Psy, then JinuSean~! She’s so comfortable with all of them and I think the sunbaes dote on her too. ^^

Update #1:

중콘이 끝나고~ 이제 막콘만 남았네요! 3회공연중 벌써 마지막이라니..0.0 아쉬워요!ㅠ.ㅠ 우리 마지막을 불태웁시다!+.+ 오늘 분위기 넘 좋았어요~!^.^ 신나고 재밌었어요! 막콘도 기대해도되죠?!? 빨리빨리~ 입장합시다! 쫌이따봐요~! 와쥐빼밀리~ 놀자~!!!

Tags: sbs kpop 스타 첫방송 본방사수 양현석 사장님 출연! +.+ 빠밤!

The second con is over~ Now all that’s left is the last con! It’s already the last of the 3 performances already.. 0.0 It’s regretful! ㅠ.ㅠ For the last one, let’s set it all on fire! +.+ Today’s atmosphere was really good~! ^.^ It was fun and exciting! Can I expect that too for the last con?!? Hurry, hurry~ Take your positions! See you later~! YG Family~ Nolja~!!!

Tags: SBS Kpop Star’s first broadcast, where Yang Hyun Suk sajangnim (T/N: president, boss, superior) will be appearing! +.+ Ppabam!

Update #2:

2011 와쥐 팸콘이 끝났습니다!!!^_^ 아아아아~!아쉬워!!!ㅠ.ㅠ올해도 정말 울 와쥐팸 선배님들~한테 많이~ 배웠구요!진짜…좋은 선물이었던거 같아요!!!아직은 투애니원이 와쥐의 막내자나요~!ㅋ이히히 공연 끝나구 거미언니와 함께 찰칵!거미언니 쵝오~!+.+

2011 YG Fam Con has ended!!! ^_^ Aaahhh~! It’s a shame!!! ㅠ.ㅠ This year, from our YG Family sunbaes (T/N: seniors) ~ There’s so much ~ I learned from them! Really… It’s such an awesome gift!!! 2NE1 is still YG’s maknae (T/N: youngest)~! Ke Ihihi After the performances, I took a photo with Gummy-unnie, click! Gummy unnie is awesome~! +.+

Update #3:

오늘 싸이오빠 무대에 함께 섯었는데! 어땟어요?!! 나 완전 열심히했어요!+.+ 싸이오빠께서도 오늘 저의 춤사위에 만족하신거같아요! 절 제자로 받아주셧어오!^.^ 따봉~!도 받고ㅋㅋㅋ 정말 재밌었어요~! ㅋㅋ 날 흐뭇하게 바라봐주시는 싸이오빠와 함께~ 찰칵!^_^v

Today, I went crazy on stage together with Psy-oppa! What do you think of it?!! I worked really hard to perfect it! +.+ Psy oppa said that my dancing today was very satisfactory and he thinks the audience liked it too! I’ve been accepted as his discpile! ^.^ Ddabong~! I even got that~! Ke ke ke It was really fun! Ke ke Taking a photo with Psy-oppa who is looking pleased with me~ Click! ^_^v

Update #4:

멋쟁이신사~!지누션오빠들이랑 이번 콘서트때 말해줘 무대에함께서게됐는데..대선배님들 무대에 서려니 어찌나 긴장이되던지 후덜덜덜~0.0오빠들이 끝나고 잘했다고해주셧어요!^0^넘 재밌었어용!ㅋ이사진은 특별한 사진입니다!양사장님께서 직접 찍어주셨어요!Photo by YG!!!

Tags: photo by YG! 그래서 웬지 얼어있는 내 표정?ㅋㅋ

These suave gentlemen~! For this concert, I performed on stage with JinuSean-oppas for Tell Me.. Although I’ve been on stage for a while, I got so nervous for this performance with the two sunbaenims (T/N: seniors) that I kept on chattering, chattering~ 0.0 But after it, the oppas said that I did well, so that calmed me! ^0^ It was really fun! Ke Throwing you a very special photo! Directly shot by Yang-sajangnim! Photo by YG!!!

Tags: photo by YG! For that reason, my expression seems to be a bit frozen? Ke ke

Credits:

Source: Dara’s Me2Day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara