Update #1:

고어웨이 일본버젼 뮤비촬영 현장.. 초조하게 다둥이를 기다리는 다라.. 다둥이가 무섭고 스트레스를 받았는지 쇼파밑에 숨어 나오지않습니다ㅠㅠ 어르고달래보지만.. 다둥이는 시간이 지날수록 점점 더 무서웟나봅니다.. 이야오옹~ 이야오옹~ 하면서 울기 시작합니다ㅠ.ㅠ

Go Away Japanese Version music video shooting.. Dara who is waiting anxiously for Dadung… Dadung-i who got frightened was in a lot of stress and hid in the corner and at the couch and refused to come out ㅠㅠ Although I’ve been trying to soothe him.. Dadung-i who gets more frightened as time passes by.. Meoowwww~ Meeooowww~ He did that as he started crying ㅠ.ㅠ

Update #2:

이번 뮤비의 NG왕으로 뽑힌 다둥이를 소개합니다! 짝짝짝!!!ㅋㅋ 결국 억지로 잡고 어정쩡한 자세로 촬영을 하다가 다둥이가 넘 안쓰러워서ㅠ 클로즈업을 찍지못하고 집으로 보냈습니다.. 뮤비보니까 이뿌게나오진않앗지만 그래두 2~3초 나오더라구요! 다둥이에게 박수~!^_^

Tags: 다라 + 천둥 = 다둥 고어웨이 일본뮤비 메자마시 테레비

I would like to introduce the King Of NGs for this music video, Dadung! Clap, clap, clap!!! Ke ke In the end, because of his attitude, I had to hold him forcefully just to have his position taken, Dadung-i, I’m so sorry ㅠ We weren’t even able to take close-up shots before he was sent home.. But despite this sad news, I still feel proud that he was shown in the MV for about 2~3 seconds! Please applaud our Dadung-i!

Tags: Dara + Thunder = Dadung in Go Away Japan MV, Mezamashi Television

Source: Dara’s Me2Day

Translation: SlaveTranslator@WeLoveDara / BlackjackBelle@OhDara