ORIGINAL: 스코틀랜드 가보고싶다^^ㅋ
TRANSLATION: I want to go to Scotland^^ ke
Source: Dara’s Me2Day
Translated by: isha@21BANGS.com
***
much love to tmsquare for the tip! 😀
Me2day: “I want to go to Scotland^^ ke”
October 17, 2010
ORIGINAL: 스코틀랜드 가보고싶다^^ㅋ
TRANSLATION: I want to go to Scotland^^ ke
Source: Dara’s Me2Day
Translated by: isha@21BANGS.com
***
much love to tmsquare for the tip! 😀
oh-dara.com 
Comments on: "Me2day: “I want to go to Scotland^^ ke”" (85)
thanks for the translation!
… i really don’t know what else to say about this ki sung-yong character. let’s just see what happens in the future. 🙂
Yah!!!
He’s really into our goddess D ryt??!!!
so sweet of him to say that it’s cold in scotland..
aiyiii…:)
http://gall.dcinside.com/list.php?id=2NE1&no=264730&page=2&bbs= …more pics of that fanboy.
I fond him cute here.
i mean find…LOL
hehe.. he did replied “dara, scotland’s cold” in his me2.. ^^
this one’s his me2 right? http://me2day.net/celtic18
right!!!!
haha…i guess he cant resist dara’s beauty..
woot!!fanboy alert!!
i find it funny that he only has two friendon me2day
friends on his:)
it made us spazz that he made his me2day acc just wanna update from our goddess…
OK GUYS ADVICE OF THE DAY:
“SCOTLAND IS COLD.”
i wonder what the girls reactions after this, especially Bomtaro…lol
Dara girl, ur fanboys basically crying now (exaggeration but possible) lol
have i mentioned that both guys are hot? those two that are exchanging messages on cyworld
better late than never..loving all your theories guys!!! 😛
omo!!!
the football player response to dara’s me2??
hmm…take a look…
http://me2day.net/celtic18
what do you think??
hahhahah….we got you…he really fall to our goddess……
do you know what he meant by saying “i want to see in scotland, south korea”?
under his name?
your right!!!
really fast response!keke…
i wish i know what he meant in his comment….
but wow, kudos to that guy for making a move. he’s cute
People are so hot!
what if dara would once again be caught in controversies? would people care to listen if we explain? no, they would listen to the bad-mouthing media and would start believing in false rumors.
that is why there are a few who really protects dara. pairing can be risky for idols. i appreciate those who, as much as possiible are protective of her.
ryt.. we all have our theories..
so let’s all respect on what’s going on our delusional minds!!!
coz’ mine’s about to explode.. keke..
so happy for goddess D!;)
so impressed with Mr. football guy for doing a move!!
that’s what u call a true fanboy..:)
yes im with u hehehe.
hahahha this is fun love love all the comments…
wow the football player is cute….commenting on dara’s me2day…
how brave….dara should entertain fanboys…and select lmao
Omg I’d soo love it if they come here to Scotland. I could see them ^.^ she looks pretty in tht pic….
Please stop formulating theories.
Her me2day for today doesn’t mean anything. She is joking about Scotland because of the checkered suit/coat she is wearing.
Research what a “KILT” is so we may understand what she truly means.
Don’t go saying that she is pertaining to that football player.
Her me2day for today doesn’t mean anything. She is joking about Scotland because of the checkered suit/coat she is wearing.
Your above statement is also a theory, her me2day just stated “I want to go to Scotland”, any reasons that we speculate are all theories unless dara will clarify.Peace
Only Dara knows basically, you can’t expect people not to speculate since the guy commented to her latest me2…whatever it is we still don’t know. Kilt???why need to elaborate on that, we know that. She really look Caucasian with her get up too, thats why you can tell she connected that to Scotland. So no need to tell people to research on a word. thats a bit mean.
I did say research on what a kilt means for those who doesnt know only. I did not say that to be mean, sorry about that.
And if that football guy commented, well, for me, i would do the same since the guy you said is now in Scotland? I think I would speculate if that guy has been commenting often before that update has been written, but if the guy have just commented, I think that is just natural.
Anyways, the guy is cute so no problem. and he has a good career too LOL
^_^
Peace we are united you know…kekeke
For the love of Dara wuhoo!!!
He did not comment in any other updates because he just made his me2day account a day or 2 days ago.
he just made his me2day???mybe just becoz of dara unnie?? kekekkekeke….
oh my appler heart crying!!!
oh wow made his me2 just recently, this is becoming interesting…YG alert, fanboys alert, kekeke
thanks for the info btw 🙂
he asked the other football player in his cyworld or minihompy or whatever they call that for dara’s me2day address, he made an account and invited dara right away. That was reported in YGladies
kyak….happy moment…victoria &david of korea….kekekkeke…..
he really like our goddes right…..
who’s does fall for our goddess….
between, is he the same person dara unnie give support via her me2day during WC???
oh my …he’s really interested to
our goddess…
WAIT I NEED TO GO AT YGL, kekeke, its in the forum?i need to visit YGL lol…i did google his pic when Dara mentioned him during WC, never expected it will turn out like these…lol…ok brave fanboy ftw…:)
yes his hot…
this made me remember my ex who is football player, wth!!!but this guy is waaaaaaayyyyy hooooottttttteeeeerrrrr, lol…
it is in dara’s fanboy listing
amen….. 🙂
xoxo
What’s the problem with formulating theories seriously? People here finds pairing her with the Football guy. What’s wrong with that?
Sorry, but people can formulate whatever their theories are. Everyone of us can do it, you can do it. There’s nothing wrong with it.
Don’t tell people to stop formulating. Let them be as they say “whatever floats your boat”.
according to mr. google he said DARA SCOTLAND IS COLD.
There are lots of replies in his me2day, but one comment cracked me up it goes like PLEASE CONCENTRATE ON FOOTBALL.
Lots of fans are so protective of dara.
oh..so maybe they exchange numbers
too..hmmmm..
tnx..
lol thats cool kekeke, so many fans of Dara?or him?asking him to concentrate on Football???
it’s a comment on his me2day account, dara and maybe his fans reacted on his comment to dara.
protective fans ftw…so the fans commented on his me2, lol…great…^_^…OH MY APPLE HEART, calling NOONA DAMI???kekeke
it was also funny that some comments mentioned about players…here it is…sorry it is just mr.google
“Sandara Park is not had for the older players. . . That’s 1 hour ago
Indole e
Now why galgise ㅋ ㅋ 1 hour ago
Chu
Please sister ,,,,,,,,,,,,,,, 1 hour ago
ooooo
Me too sister Kim Joo-day players have to ask you 1 hour before
ooooo
Me too sister Ki-day players are looking at 1 hour
Democratic
Chupdaejanahyeo hehe .. … .. 1 hour”
——
i guess they r talking about the football player…
thanks..
i guess this will be in news again..
i don’t get how me2day works, but i think this ki sung yeung guy just replied to dara’s me2 bout wanting to go to scotland. 🙂
he replied to dara’s me2day?
whats his message?
can you pls post it..
tnx.
pls post that too……
dara i want you to have a pretty
face hubby too..
pls…
Oh Dara! So many boys, so little time.
I looove it! Keep captivating them D, then choose “the one” among those boys. Also, if it’s not too much give the “rejects” to us.
By the way I am first in line to pick from D’s “rejects”.
Now, who’s next?
me!!!!! keke..
can KIM JAEJOONG be reserved to ME if D decided to reject him? =)))))))
Sure you can. Not that I don’t like him but he is not my first choice haha.
WOW! I’M SEEING A REAL GODDESS! KEKE:P
WHY DO YOU WANT TO GO TO SCOTLAND GODDESS?:)
AWW..IF YOU GO THERE, THE PEOPLE WHO WILL SEE YOU WILL BE VERY LUCKY! KEKE:P
U’RE SO PRETTY!
HER HAIR FITS HER WELL!:)
so our goddess would want to meet the football guy?!!
fanboys should be alert!! keke!:)
with a gorgeous face like hers,
you wouldn’t want to be caught off-guard ryt, gd?!
keke..
So dara’s going there for some football hottie after all. Thats one good choice for a hubby. No guys will dare fool around dara if they dont want “Mr. Footballer ” to slam his foot on their balls
Hello Jive, sounds like another tough younger guy… I like him already… just what the Goddess is wishing for…
She is simply B E A U T I F U L!!! Classic, timeless and elegant beauty…
Oh Jive you’re hilarious. Yeah no one wants MR. FOOTBALLER to slam his foot on their balls. LMAO
Hello Jive, I am liking him already… a tough younger guy… just what the Goddess is wishing for…
Dara is simply B E A U T I F U L!!! Classic, timeless and elegant beauty…
Hello Jive, liking him already… tough younger guy… just what the Goddess is wishing for…
A Goddess personified indeed, timeless, classic and elegant Beauty…
awwhhh…never thought you’d give up that easily JIve…I was rooting for you all along…lol..just playing
Forgive Jive, he is just trying to protect his “jewels”. 🙂
Simply Beautiful~
she just looks soo perfect!
how can someone look that good? 😀
Gorgeous Goddess D <333!!
why sandara?
woahh…this is wat im saying…
yes dara..show your beauty
the prettiest face in kpop…
so gorgeous…
no short short bangs ok..
y scotland…hmmmmm…
Dara, scotland in general is cold and alot of farm lands. altho, edinburgh is quite nice 🙂
i remember seeing somewhere that she has a new me2day friend, Ki Sung Yueng, a member of the South Korean National football team. And what shoks me is that he plays now in Scotland….. ahem suddenly she wants to go there?
woooooh issue 😛
what???
ohh. A new “friend”, lol. I want to know more about Mr. footballer.
Looked him up, he went to Scotland late last year/early this year. He played for S.Korea in the World Cup. He’s good looking but not a pretty boy, just how Dara likes them. He’s only 21 -he seems like a tough, younger guy. lol. I honestly pair Dara up with everyone (though I do have a #1 pairing, lol).
keeee i was curious so i googled his pic…he looks cutie in 2nd photo here…
http://motherlake.jp/coolguys-worldcup2010/asiapacific/korea/ki-sung-yueng
Isn`t Ki Sung Yueng a hottie? If I was Dara, I would want to go where he is too!!! The future David and Victoria Beckham of Korea??? !!! 🙂
oh.. isn’t he the one Dara gave a message to during world cup something like “to the cute younger player ki sung yeung? then there’s news circulating how he messaged his friend about Dara and asking her me2 account.. oohh.. so they’re me2 friends now eh? finally!! one fanboy taking the initiative to get close to her coz the others are just “all talk no move” ^.^
isn’t the he the same football player that exchanged msgs to his football player fren saying “sandara is mine”
as KKK posted in the TIP section (here it is) credits to kkk for posting to tip section
ust to make everything clear, Taeguk Warriors (KR’s Nat’l Soccer Team) players Kim Joo Yeong and Ki Seong Yong are both fanboying Dara…
Apparently, the two exchanged CYWORLD msgs talking about Dara:
http://blog.naver.com/rdkr1313?Redirect=Log&logNo=140116430134
Ki Seong Yong left a msg on Kim Joo Seong saying “Sandara Park is mine” while the other left one on Ki’s minihompi giving Dara’s me2day link
————
or these 2 players are different fanboys? i get confused with their names lol
i guess different spelling….
i guess differnt spelling but same person…
Another one of her red hot drop dead gorgeous look. Scotland will be amaze by your beauty mama
@2ne1shabam
4th mutizen?
Anyways, I like her hair here!
Maybe she’s giving us another hint. hehe. 2ne1 in Scotland?
Yeah why not the Philippines too? I believe that Philippines will always be one of the places that she’d love to go to the most ❤
2ne1 visit us please 🙂
oops my mistake. I meant 2ne1 going to Scotland rather. haha
Dara really looks like KOREAN+CAUCASIAN nowadays.
So pretty!
so true
???ohmo,lol she looks scottish??is that a word hahaha…anyway your look Gorgeous D…kekeke congrats in ur 4th multizen win…kekeke
OMONA!! why not Philippines T.T