오늘 밥한끼도 못먹은 아가린… 미역국도 못끓여주구…ㅠㅠ엉엉엉 미안하다~!!!생일 너무너무너무 축하해~!^.^ 이제 스무살이지만 우리에겐 영원히~ 아가린~ 이야~!!! 앞으로도 건강하구 행복하렴!알라븅~~~!!!^^♥
Today I didn’t eat a meal… I didn’t even cook brown seaweed soup…ㅠㅠ Ungungung sorry~!!! Happy happy happy Birthday~!^.^ CL is forever with us~ CL~ Yah~!!! Best wishes and good health! I love you~~~!!!^^♥
Tonight Baby Rin didn’t eat anything… I didn’t cook seaweed soup for you…ㅠㅠ UNG UNG UNG My Bad~!!! Many Many Many Birthday Wishes (Happy Birthday)~!^.^ She might be turning 20 but she’s still our baby forever~!!! From now on be healthy and happy! Love ya~~~!!!^^♥
Translations @ allkpop
credit: aa-chan + allkpop + dara’s me2day
NOTE: Sorry for the confusion peeps. When I google trans this one…I also thought that CL’s the one who didn’t eat a meal. Anyway, its not aa-chan’s fault ’cause from the start, he’ll always say his are just rough translations. Maybe we’ll just ask trans from belle or from meg first before we post anything here. Sorry for the confusion 😦 and your reminders are very much appreciated. 😀
oh-dara.com 
Comments on: "Me2day: Dara says Happy Birthday to CL" (28)
HAPPY BIRTHDAY C to the L… 🙂 BEST WISHES
cute cap on dara…
HAPPY BIRTHDAY CL…
i know this is so OT but isee GD’s picture in the BG. hahaha.
Saengil chuka hamnida
hi! it’s “agarin” that is CL – who wasn’t able to eat today..they weren’t able to boil seaweed soup for her (it’s kinda tradition for them symbolizing long life)…I’m one of the “silent fan” of this site b cuz of dara..but i think we have to be careful with the translations to maintain credibility and of course reliable info^.^ I’m not korean but I’ve been here in Korea for almost 5 years….
Thanks for the info love ❤ 🙂
oh i found dara’s hat!!!!! its from new Era here’s the link http://www.strictlyfitteds.com/blog/wp-content/uploads/2009/08/hello-kitty-old-english-new-era-59fifty-fitted-baseball-cap.jpg
i love dara’s hello kitty hat!!!!
thanks! i love the hat… all of her hats, actually.
Love the picture and Dara’s Hello Kitty cap. Was browsing and came upon this http://www.livescience.com/culture/081007-narcissist-leaders.html talking about narcissists tending to become leaders. A eureka moment for me for I never did understand why CL became 2NE1`s leader. LOL. Btw “Happy Birthday” CL.
so are you saying CL is as such in that article? … interesting side of view but i beg to differ … as for my view, i can actually understand why CL is their leader among the four and its not being her as narcissist which that word i find in a negative way but i do respect your opinion … please dont think this as I am like arguing with you which Im not , i am just stating my own opinion regarding on your link 🙂 …..
does anyone in here knows (like fans of dara way back in phil) if how many caps does Dara have now? I mean does she collects any kinds of cap? im just curious coz ive heard that she does like wearing such one so maybe in next project gift giving that i may participate in , i would like to put that in my list … thanks! 🙂
hahahah HELLO KITTY i did not notice that!!!!
g-d type!!!! cat like!!!! here kitty kitty- here kitty kitty!!!!
happy b-day CL unnie!!!!!
dara looks gorgeous even without make-up on!!soo envy her…she totally gd’s type coz she’s a cat…hello kitty dara!!
wooh ! happy b-day to you CL .cooool DARA as always and oooh i noticed that GD/s picture is beside DARAS hahah cute (^^)
saengil chuka hamnida Chaerin!=)
i love hello kitty.
but i love Dara more.
OOT: what happened to 21evo??
Pretty Hello (Kitty) Dara, luv the pic.
aww dara unnie, eat eat eat!
why cant i read 21evo anymore…i always go there and read the articles everyday! hmph.. please someone answer me.
dara is really pretty and happy bday cl
yah weird…something like you need to register
before you can go in….wehhh!!
why did dara didn’t eat a meal? 😦
Dara gurl, you need to eat! Hehe!
I know you’ve gained some weight but pls gain some more…hehe…
Sera says 21evo Blog is currently offline, they’re fixing something so please wait til its finished. I admit I realized that something’s wrong the blog, and hopefully they came to fix it.
You may still cope up with the evos @ http://21evo.usersboard.com/
^__^
Thanks much for the info. I wonder too what happen, i’m relieved now, i love to go to that site as well.
Hey kitty..kitty..kitty Dara, so fierce!! Shoot GDYB so cool..yay!
Hello Kitty!!!! Dara so cute!!
HELLO KITTY!
____READ_____
🙂
i looooooooove it hot dara!! and nice one baby phots 😀
i love this pic! who agrees with me? kekeke
me me me… super love this pic!
not bec. i see gdyb but bec… wahahahaha
i better shut up! ^^
yunhae unnie!!! <333 you are loved. 🙂
I AGREEEE!
meowwwwwwwwwwwwwwww
i like dara’s hairdo right now … she is beautiful when she is downright simple ….
hahaha!! he-lloooooo kityyyy! 🙂