Update no.2

“Ah! Pointman~! Watching volleyball? On the 8th at Inkigayo, would you like to see a wonderful broadcast? Yes~ Really 2NE1’s Mrs Choon! Mrs Choon will give aid following the injury of the three members at the studio! Everybody, call the studio!? Call!^.^ Yay~! Please give us a lot of help~”

Update no.1

“Hi there?! It’s 2NE1 Public Relations Team’s Dara the Reporter! Has the weather suddenly turned cold? 2NE1’s attire is gradually getting thicker together…As time goes on 2NE1’s love for the Black Jacks will get thicker too…^.^ Kyak! I think so!!! Be careful of the cold~~~!!!”

credits: dara’s me2day + AA-CHAN for translations