Yes, the video was finally subbed by Royal Ace Subbing Team I’m so thankful for their efforts of subbing 2ne1’s videos because I can literally understand what they are saying. hehehe.
credit: YGSRASubs @ YT
in this video, Dara thanked her fans by speaking Filipino language! I’m so proud! =) I just miss you Dara, come back here please? 🙂
oh-dara.com 
Comments on: "Video: [Subbed!] 2NE1 at 2009 Melon Music Awards" (8)
i’m really proud to be a blackjack
Hello photskieebaby, you also changed your name??? Who is the Guy who is checking out Dara’s behind around 8:37 – 8:39 on the third and bottom frame???
He suddenly slide out to the girls back and looked below.
Very naughty, sleek and sneaky!!!
Late much, but the Korean Times posted an article about the Mr. World candidates in English. And they changed the Mr. Philippines’ words a bit. Of all the Mr. World candidates, they HAD to mention the Dara fanboy. LMAO!
http://www.koreatimes.co.kr/www/news/art/2010/03/135_63007.html
Sorry, cant post this up right now. T_T
refreshing those award nights….. proud blackjack rushed into me again….kkk..
thanks for posting and the subbers..
i’m really touched by what Dara said …”to the blackjacks that complete us.”
awww..
mahal ka namin dara no matter what…we’re here to support you…
…she’s really sweet!
Thanks for the subs!!
really appreciate it. =>