Posts tagged ‘translations’

Blog: DaRabbit Shows Us Her Homework – “Today’s Homework Is Impossible”

Awww, Dara shows us her homework and tells us how she studies hard to learn Japanese. Student Dara, fighting! ^_^

darablog4.2 darablog4.1

Today’s homework is slightly impossible.
This is my article.
It is an article translated into Japanese in Japan.
I study to see this again.
It becomes the interview exercise in Japan.
I can do interviews by myself now.
But an interview is also studying!
Please mask an interview. Please.

Credits:

Source: @tonyaaa1217ton
Translated by: @ilovegd21

Category:

Blog, Translations

Tagged with:

Twitter: Luis Manzano Tweets Dara – “Pssst Give Me Money”

Hahaha! When these two start tweeting each other, I can’t help but laugh at their silliness and adorableness! Kekeke! ^_^ Oh both of you are super rich, how about you give me some money? Kekekeke! ^_^

Untitled Untitled1Untitled

LUIS: Pssssst give me money

DARA: Why? You are actually richer than me! Hohohohoho

LUIS: I left my own ATM in my house

DARA: Wow!!! Sosyal!!! Hahahahahaha (T/N: We can’t find the right word for “sosyal” but it can mean someone who is “Fab/Fabulous” or “Classy”)

LUIS: Maybe next year they will release the 1500 bill already. They will put my face on it. Its still a secret ok?

Credits:

Source: @krungy21 + @luckymanzano
Translated by:@WeLoveDara

Category:

Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Dara Shows Off 2NE1′s Elmo Raincoats – “2NE1 Nolza!”

OMG! How cute are these girls?! They can still goof around even after rehearsing under the rain. Keke! So cute!!! <3 Minzy is the only I spot, the others be hiding their faces and showing Elmo’s instead. ^^ Aigoo, kyeopta! 

Untitled

DARA: This is Universal Studio in Japan! We came for the rehearsals for our performance tomorrow and it rained so much~!!! Since it’s raining, we’ve safely rehearsed with raincoats on. I hope it doesn’t rain much tomorrow! 2NE1 nolja!!! ^.^

(more…)

Category:

Photos, Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Dara Goes Out To Shop In Osaka – “I Had A Great Time”

Dara looking so pretty under the rain! Keke! <3 Awww, so thoughtful of you Dara-ah, buying gifts for the other girls! ♥ Glad you had fun! ^_^

UntitledDARA: Even though it’s raining in Osaka, I’ve gone shopping and bought gifts for the members. There were so many cute things, I had a great time. Now I’m eating Okkonomiyaki. 

(more…)

Category:

Photos, Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Dara to @CoachDonnaT- “I Don’t Have A Mother-In-Law!”

Madonna Castro is Dara’s voice coach when she was still in the Philippines. ^^

Untitled Untitled1

@CoachDonnaT: omonim? Isn’t that mother-in-law, do you already have a mother-in-law?! ahehe… that’s the only thing i understood (in your tweet) ahihi =p

DARA: of course, I don’t have omonom! But I have an omma :)

@CoachDonnaT: that’s why I looked at it again, I thought my eyes were decieving me haha! I’ll be your wedding singer if that happens! (T/N: She means that she wants to be Dara’s wedding singer if she get married.)

If I’m not mistaken, ‘omma’ in Korean means ‘mother.’ ‘Omonom’ on the other hand means ‘mother-in-law.’  But I’m not really sure how Korean particles work. T_T

Credits:

Source: @krungy21 + @CoachDonnaT
Translated by: OhItsLAI@WeLoveDara/OhDara

Category:

Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Hi-Tech Dancer Wears 2NE1 Beanie Designed by Dara!

Ooooh! Looks like Dara design the beanies and gave them to YG dancers and YG staff! <333 Remember last time when Dara design Adidas sneakers and gave them to Hi-Tech and Crazy dancers? ^__^

Waaah! Dara so sweet!  <333 The beanies are so nice! Totally 2NE1! I want! Dara, give me juseyo! Kekeke! ^_^

Ooooh~ Cheoljun is so cute. Kekekekeke! *_^

766048734

Untitled

CHEOLJUN: Snoop Dogg concert

DARA: Your beanie is pretty~!!!

CHEOLJUN: Wonder who made it.. it’s pretty kkk I’ll use it well noona~^0^

DARA: ^__________^ Heartwarming~

Credits:

Source: @krungy21 + @hg537
Translated by: @sinJonessani

Category:

Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Darong Wants To Bite The Cat’s Feet?

Dara is so cutely weird. Dara-ah, why do you want to bite the cat’s feet?! XD

Untitled1 Untitled

SONGI BAE: Feet!

DARA: Bite bite!!! I want to bite (them)!!!

SONGI BAE: Post a photo of Dadoong’s feet too please~~~><

DARA: Dadoong is having his daytime nap now~ and I’ve already posted a photo of him before~

Credits:

Source: @krungy21 + @BaeSong2
Translated by: @sijonessani

Category:

Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Dara Reminisces Her SCQ Days – “Do you still remember this?”

Dara is back to reminiscing.. Of course, Dara! We will never forget how you started and when you first came into our lives. <3 You said you were contest no. 177 last time, and that you are in 21 right now but you always be the number 1 to us! We love you so so so much, Dara! <3

Untitled

DARA: Do you still remember this? I was contestant no. 177 that time :) But I’m in 21 now!!! I love you all so much~~~

(more…)

Category:

Photos, Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Dara Reveals A Letter From CL During Trainee Days, “Cute Baby Chaerin”

Awwww~ What’s with the girls reminiscing precious memories? Maybe it has something to do with their coming anniversary? Anyway, the girls giving each other letters is just so precious. T_T ChaeRa~ <333

And LOL, I don’t understand CL’s letter too. But she’s so cute! Dara, you can’t be skinny! Keke! ^^

Untitled

DARA: I was looking for past memories too & I found a letter. A letter from Chaerin during trainee days. What is this??? I dont get the~ contentsㅋㅋ Ddokchae indeed??? Cute baby Rin era

CL’s letter to Dara:

“Dara unnie, Hello! Dara unnie who eats pizza ㅠㅠ Follow Minzy’s GAG fast. Fighting! :) Dara unnie who cant be skinny ㅠㅠ”

(more…)

Category:

Photos, Translations, Twitter

Tagged with:

Twitter: Dara Tells Spiffy Hyosup That He Is A Fashionista

LOL! Dara and Spiffy flattering each other~ Kekeke! They are so cute! And I do love Dara’s socks in this photo. ^^

BImaJxwCIAAmNm1

Untitled2

 

SPIFFY: If I have the socks that Dara-nim is wearing,maybe i’ll look a bit fashionista, isnt itㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

DARA: Hyosup nim is already a fashion people^^

SPIFFY: Aiya thank you ha ha ha ha

Source: @krungy21 + @spiffyhyosup

Translated by: @ilove2ne1girls

Category:

Uncategorized

Tagged with:

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 929 other followers