I understand where Lee Hyosup is coming from. It really isn’t easy for Sulli and Kyrstal to be following in on Dara’s footsteps. It is an accepted fact that Etude’s rapid growth globally is largely due to Dara’s endorsement. And now that Dara is no longer Etude’s endorser, it will surely affect Etude’s global sales one way or another. Sulli and Krystal have big shoes to fill.
On the other hand, I am always thankful towards Lee Hyosup for always taking care of Dara. Love their friendship!
Because I’ve been treating Dara only so nicely, I wonder if that makes Sully and Krystal sad ㅋㅋ Because their senior did so well!!! The junior fans also wish to do as well as Dara! These visuals are impressive!
The text on the photo itself is different from Spiffy’s actual tweet. Spiffy is saying that although Dara is endorsing cosmetics, she still looks cute. He also said that Dara’s charms have truly evolved. According to Spiffy, Dara has become a beautiful woman. <3
When Dara came out as the new cosmetics model, I thought then that she was fresh and cute, but when she came out in Nikon, her charms began to slowly come out, and recently, she’s blossomed into a beautiful woman!!! From life’s experiences, she’s a girl who became a woman, but it’s the same as her being a model; from a cute, young girl to a beautiful, charming lady!!! ㅋ She’s amazing!
Translations by: Ouley_Soleil@WeLoveDara/OhDara (Still the Stinky Mushroom) and BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara