Archive for the ‘Translations’ Category

Instagram: Sweet Dara Shares a Warm, Cozy People with “Some of my Favorite People in the World!”

Awww, I’m glad that Dara found some friends for keeps, even outside YG.. ^_^ Cherish your friendship~! <3

11049222_472739902877468_1403436569_n

My friends who I like ^.^ Happy together with these people ย ย ย ย  ย Some of my favorite people in the world! Friends who make me happy~~~!!! ^.^

Credits:

Source:ย 

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Instagram: Nanjeong Lee Sharse a Picture with Stylish Sandara Park at Hermes Perfume Launching Presentation

Pretty Dara is so busy! She went to Hermes perfume launching presentation after the KYE runway event.. ^^

1389759_810371042373137_1349141941_n

Hermes perfume presentation At Orium.. At Hermes perfume launching presentation, a reunion with Sandara Park-unnie at Orium after the KYE runway show, With @daraxxi

Credits:

Source:ย 

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Line: Adorable, Charming Dara Parodies 2NE1’s “Clap Your Hands” MV While “Healing” at a Salt Cafe

Ooooohh! From the picture, I’m guessing that Dara and her friend went to “White Secret” since it’s the firstย “salt-based healing cafe” in Korea? ^^ From the pictures of the place, it does seem relaxing.. <3 But oh look at Dara’s socks! Who else things that the friend Dara went out with is Bom? ^^

lineplay_1427361103896

Ah, it’s cold… The weather is really quite cold still!!!

I met up with a friend today and we went to eat some great Mexican food; we also wanted to do some healing, so we proceeded to Salt Cafe as one friend recommended~ ใ…‹ใ…‹ใ…‹

While drinking tea at the salt room, I was already relaxed, and I felt like healing had started on my fatigue; also, I’d like to inform you that when you sprinkle salt around, you can also do a Clap Your Hands MV parody as well… I can’t help being 2NE1~

Ah so sleepy… I really feel like I can sleep now!!!

Good night ^.^ Dream of me~!!!

———

0323 Update:

Happy Monday morning ^.^
I’ve come to visit my room and it’s up for renewal!!! ใ…‹ใ…‹
What would my room’s concept be~?!?

Credits:

Source: Dara’s Line Play Diary

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Instagram: YGKPlus CEO Ko Eunkyoung Shares a “One Cut” with Dara at SFW ~ “Thankful to this Person”

Dara has been spending a lot of time with the CEO of YGKPlus, kekeke! <3 Supportive Dara! We think she may have gone to see the shows where the YGKPlus models walked the runway.. Always so supportive and caring! <3

11049173_1428236917476922_410531853_n

Ourย #YGKPLUS shone a lot during the Seoul Fashion Week, and our grateful family would like to thank this person~ One cut with Sandara at the venue after the show finished~^^

Credits:

Source:ย 

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Line: “Tokki” Actress Dara Shares the Stress of Filming, the Difficulty of the Rabbit Mascot Costume, and Lee So Dam~ “Tired, but I Did my Best”

Awww, Dara is eloquent with words, really.. <3 I love her attitude, that’s one of the first things that drew me to her.. Her beautiful personality.. <3

lineplay_1427361111115

Dr. Ian’s filming site had a tense atmosphere, here’s a picture of when we were rehearsing for a scene before filming. It was also a burden not to fall asleep because we were up at dawn for filming for two days, so we were all sleepy ใ…‹ใ…‹ใ…‹Even though we only got the script for a short time, we still went on passionately. But… As the days passed, the scenes became more and more difficult ใ…‹ใ…‹ใ…‹ We were all getting to be magnificently tired now that I look back on it ใ…‹ใ…‹ใ…‹ However, I was still given the opportunity to act, so I’m satisfied ^_^

Although I’m sure that I lacked much in some areas, but I did my best, so I’m satisfied~ This really gave me an opportunity to learn a lot of things!!! Kyaahhhh… But even with all the stress, I see my back looking like that, would I see a world comedy…?! Ah ใ… ใ…  That costume… I suffered a lot in that rabbit costume and I wonder how many episodes it will be shown in, however, it’s a funny story I can talk about in the future. Before shooting the rabbit scenes, I had a silly thought that I would be really pleased at how Ssantokki would very much look the part, but it was hard ใ…‹ใ…‹ใ…‹

Ah… I would badly miss playing So Dam… However, I know that I’ll meet her again during broadcast and understand her more and maybe talk about her a lot too~ When she feels lacking, please wish her well and give her good thoughts~ I’m not showing bias, but~ she’s so timid, so encouragement is good!!! Okay?!? And point out what you like too… Is taht okay? ^^;; If you like, give praise!!! Give compliments in whicheer language suits your stile!!! Okay?! Go~~~!!! >.<ย 

Credits:

Source: Dara Line Play

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Instagram/Weibo: PR Director Dara Shares “Dr. Ian” Script Reading Pictures ~ “More Daunting that Actual Shooting!”

Dara updated her Instagram and Weibo with the script reading pictures as well. <3

11085031_681617398631616_29856923_n

During script reading, which was 100 times more dauntingย than during the actual shooting… 10838511_1568841793391299_483537367_n

I was too into itย 

DaraWeiboScriptReadig

Sharing the photos

Credits:

Source:ย ย +ย daraxxicn

Translated and re-uploaded by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

(more…)

News/Trans: Sandara Park, Lead Actress Role in “Dr. Ian” During Script Reading~ “Actress Force Revealed”

Sandara Park, Lead Actress Role in “Dr. Ian” During Script Reading~ “Actress Force Revealed”

2015032610104681070-540x810_99_20150326101207

2NE1’s Sandara Park will be showing her acting prowess through Korea-China joint web drama venture, “Dr. Ian,” in her first leading role. Recently, scenes from the script reading were revealed.

On the morning of the 26th, photos from the script reading scene were released, revealing Sandara Park‘s actress force visual, showing a calm yet serious look on her features as she perused her script.

As this is her first local leading role debut, Sandara Park shows an unbelievably natural and ready persona, as she effortlessly weaves a perfect synch of her personality and that of the character’s during the fine-tuning of her lines. It was the same at the actual shooting site, as the staff and producers were in awe of her amazing concentration and attention to emotions that Sandara Park showed; something that Kim Young Kwang, the leading actor opposite her, greatly admired, and which was rumored to have led to their natural acting chemistry together.

In 2009, Sandara Park acted in the drama, “The Return of Iljimae,” and had a cameo in the movie, “Girlfriends,” proving her potential as an actress.

Sandara Park‘s first leading role as an actress is earning high expectations. In this web drama, she plays the role of Lee So Dam, a 4D office girl who works with doll masks (mascots) and hides her face behind her hair when faced with stress. Her 4D charm is expected to shine through her acting, increasing excitement for the drama.

Dr. Ian” will be first broadcasted on Naver TVCAST and China’s Youku, on the 29th, at 10:30PM.

Credits:

Source: 10Asia via Naver

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

News: 2NE1’s Sandara Park Stars in Sunwoo Jung-A’s “Spring Girls” MV ~ Loyal Friendship

2NE1’s Sandara Park Stars in Sunwoo Jung-A’s “Spring Girls” MV ~ Loyal Friendship

20150320_1426807181_68283000_1_99_20150320082111

2NE1 member Sandara Park will star in the music video of singer/song-writer Sunwoo Jung-A, showing her faithful friendship.

On the evening of the 20th, Sunwoo Jung-A‘s agency, Magic Strawberry Sound, released the behind-the-scenes pictures of the music video shooting for “Spring Girls.” The music video for Sunwoo Jung-A‘s single “Spring Girls” from her new album will be featuring 2NE1’s Sandara Park, as revealed in the BTS pictures, attracting much attention.

The agency representative said, “Sunwoo Jung-A was the composer of 2NE1‘s hit single,It Hurts” and revealed that she was very active during the production process. The agency representative continued, “Sandara Park expressed her willingness to participate in Sunwoo Jung-A‘s music video and offered to feature in it,” he said, revealing the background story of this happening.

At this moment, before the release of the music video, pictures of Sandara Park and her chic and beautiful appearance at the video shooting for Sunwoo Jung-A’s single “Spring Girls,” have further intensified the expectation and excitement for the video’s release.

Credits:

Sources: Naver 1ย 2
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Weibo: Hard-Working Actress Dara Shares a Behind-The-Scenes Look at the “Bear Scene” ~ “Perspired a Lot Even During the Winter”

Dara is such a hard worker~! I am so proud of you, for always doing your best, for giving it your 500% al the time.. We will support you always! <3

CAcDD8YVIAA1nqx.jpg large

The first scene to film in Dr. Ian is the bear scene! I was so nervous, but I had to focus on acting too, so I perspired a lot even during the cold winter~ They wanted to spray some “fake sweat” on me, but I perspired for real haha I’m always working hard

CAcCHJ2UkAEiMlE

Credits:

Source: @daraxxicn

Translated by: @21TASTICBABY

Instagram: YGK Plus CEO Ko Eunkyoung Shares a Picture of “Angelic Sandara” Visiting their Office

Dara’s been spending time with YGKPlus recently! I wonder if she has a project with them or something.. ^^ This looks like it was taken yesterday, before the premiere.. ^^

CAbytKIUcAA09xA

Angelic~Sandara ^^

์ฒœ์‚ฌ๊ฐ™์€~์‚ฐ๋‹ค๋ผ^^

A photo posted by Ko eunkyoung (YG์ผ€์ดํ”Œ๋Ÿฌ์Šค CEO) (@eunkyoung_ko) on

Credits:

Source:ย 

Re-uploaded by: OhDara

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 115,837 other followers