Archive for the ‘Translations’ Category

Instagram: Sugarman Maknae MC Sandara Park Takes Photos with Episode 16’s Sugarmen and Showmen

Dara is so cute! <3 I can just imagine her being oh so cute and pretty and awkwardly shy, but warm and friendly to the guests.. Kekeke! <3


Kim Bum Soo vs Kim Tae Woo !!! Kim Tae Woo vs Kim Bum Soo !!! ๐Ÿ™€๐Ÿ™€๐Ÿ™€๐Ÿ‘๐Ÿผ๐Ÿ‘๐Ÿผ๐Ÿ‘๐Ÿผ


After #SugarMan filming together with #KimEananim #Lizzunnie#SandaraPark ~ These 3 people are pretty and kind so it was a happy broadcasting~Thank you for making priceless memories~


Source:ย daraxxiย +ย gaeun517

Re-uploaded by: OhDara

Translated by:ย officialwelovedaraย + BlackjackBelle@OhDara

Instagram: Singer Bada Thanks Sandara Park for Coming to See her Musical, “Gone With the Wind”~ “Very Pretty Dara Came!”

Aww, Dara is such a supportive hoobae.. <3 I remember way back in 2009, just after Dara debuted with 2NE1, Bada said in a show in Arirang how she saw Dara in her documentary, Human Theater.. She said that she wanted to bring Dara to Korea herself and help her debut, because she found her so pretty and charming.. <3 And look at them now, so cute! <3


Yesterday during the last performance, very pretty Dara came over and I said, “Yea! I like 2NE1!!” Aren’t we pretty~ใ…‹ใ…‹ใ…‹๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•


Bada-unnie~ Gone with the Wind! Iย really enjoyed watching your good performance~!!! ๐Ÿ˜ƒ๐Ÿ‘๐Ÿผ๐Ÿ‘๐Ÿผ๐Ÿ‘๐Ÿผ The sun will come out tomorrow~~~


Sources:ย bada0228ย +ย daraxxi

Re-uploaded and translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara


Line: Hard-Working Dara Shares her Sleepless Nights and Wonders About a Crew Member who is a Blackjack

Please take care of your health, Dara-ya.. <3 Please stay safe and healthy, get rest when you can! We shall support you each step of the way, fighting! <3


What to do… I’m screwed ใ… .ใ…  I also have shooting tomorrow so I must wake up early but earlier I went to Cheondoong’s room to watch a drama so I too didn’t know that I had fallen asleep. I was deeply asleep when Doongie returned home, he had to wake me up so I can go sleep in my room then after that I can’t sleep at all. I can’t do it if I’m awaken halfway?! Hmm..That’s why I decided to just write on my diary.

This was taken during dawn at our filming scene…I was very sleepy in this photo ใ…‹ใ…‹ Script, hotpack, and energy drink..I’ve eaten my favorite biscuit until ramen boosyuh (it’s a korean snack: raw ramen as junk food) ใ…‹ใ…‹ What kind of drinking party is this ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ it became like an alone farewell party ใ…‹ใ…‹ If I exceed to 12 AM my soul might runaway ใ…‹ใ…‹ Like Cinderella ใ…‹ใ…‹ใ…‹ I’m sleepy to death ใ…‹ใ…‹

Anyway! The movie is almost finished.. Well!!! One person from the movie’s art team confessed that he/she is a Blackjack…๐Ÿ™ˆ Oh no! When I heard about that, I thought about how will he/she ranked my attitude in the filming site (?) ใ…‹ใ…‹ This is me well~ I’m always sincere and good-hearted so ^_^v hoot~ Even this time my work like Missing Korea was well filmed together with Blackjacks~!!!^.^ So now I can have a sound sleep again~~Help me~~Good night!!! Zzz๐Ÿ˜ด๐Ÿ˜ด๐Ÿ˜ด

*I translated it into he/she coz Dara didn’t really mention who was she exactly pertaining to.


Source:ย daraxxi

Re-uploaded by: OhDara

Translated by:ย officialwelovedara

Instagram: Supportive Hoobae Dara Watches iKON’s Concert with Minzy~ “If you Miss it, You Might Regret it”

Supportive Dara! <3 And I’m so happy to see Minzy there too! <3 Hmm, why do I have the feeling that Bom watched the concert with them as well? XD Anyways, congratulations to 2NE1’s dongsaengs, iKON for their successful concert! <3 Fighting fighting ya ya ya! <3 By the way, Dara’s caption is Bobby’s parts in Rhythm TA.. ^^


We came to see iKON’s concert~~
Whatโ€™re you doing? Hurry and nod your head!!! Uh!!!
This isnโ€™t a chance that comes every day!!!
If you miss it, you might regret it!
Youโ€™ll regret regretting it!
If you donโ€™t wanna regret Donโ€™t regret!
The things youโ€™re gonna regret before you regret it!!! Argh~!!!


Source:ย daraxxi

Re-uploaded by: OhDara

Instagram+Line: Apprehensive Dara Shares About her First Meeting with “Chicken Feet” and Enjoying the Play, “Kiss of the Spider Woman”

Dara is the cutest! Kekekeke! <3ย 


I~am a woman who enjoys cultural life! Hoot…^_^v It’s been a while since I went to Daehakno (๋Œ€ํ•™๋กœ) to watch a play so I went yesterday. Thanks to Joohyun unnie I was able to go out to play, watch good performance, and eat delicious like this. I was hwak! free from stress!!!^.^ In the play “Kiss of the spider woman”, actor Kim Ho Young’s performance was really well. I watched it excitedly!!! Ah.. and about the chicken feet…it was my first experience…still…I think I can’t bear to taste it. ๐Ÿ˜ข

It took me a long time to have courage to take it to my mouth and eat it, when my lips touched the feet I felt surprised and was about to give up but unnie told me that we will eat together this time so yes~ I was able to succeed on my challenge…Yes~^^;; If there will be another opportunity I would like to savor its taste more~ Blackjacks too should always try new challenge!!! ใ…Žใ…Žใ…Žใ…Žใ…Žใ…Žใ…Žใ…Ž Ok Ok?!

So after the play, they went out and ate.. chicken feet! Kekekeke! ^^

This is so much fun because I actually like chicken feet! Kekeke! XD

์ดˆ๋ฉด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊พธ๋ฒ…

A video posted by Sandara Park (@daraxxi) on

This is our first meeting. *bows*

But I clearly won in the rock-paper-scissors… ๐Ÿ˜ญ๐Ÿ˜ญ๐Ÿ˜ญ

Background: 1,2,3~~~Fighting!!! Isn’t it delicious? *laughs* But it’s delicious.


Source:ย daraxxi

Re-uploaded by: OhDara

Translated by:ย officialwelovedara

Instagram: Delighted Actress Park Sandara Shares About YG Entertainment’s Food Truck Sent to her Movie’s Filming Site

Way to go YG! Than you for your support for Dara.. ^^

YG food truck!!! ๐Ÿš๐Ÿš๐Ÿš๐Ÿด๐Ÿด๐Ÿด Thank you so much~ I’ll eat well!!! ๐Ÿ˜†๐Ÿ™๐Ÿ‘๐Ÿป

What Dara was saying in the video: Hello~ I’m reporter Sandara Park. Yes~ today, we’re here at the filming site of my movie. And YG food truck has arrived!!! Woohoo~ It’s not an oppa truck, but a food truck~!!! I’ll eat deliciously, fighting!!!!

Other shots of YG’s food truck sent to Dara’s filming site for her upcoming movie, ECHO! <3



Source:ย daraxxiย +ย @ave_aside

Re-uploaded and translated by: BlackjackBelle@OhDara +ย officialwelovedara

Photos: Sandara Park and Han Jaesuk Shoots “ECHO” Ending Scene + Takes a Picture with Musical Score Staff

OMG I am so excited for this movie! Rumors have it that “ECHO” (tentative title) will be released on August! Wah, I cannot wait! <3


Han Jaesuk, Sandara Park as the lead roles in the upcoming musical movie, Echo, filming the ending scene after much difficulties.
You guys endured a lot Han Jaesuk, Sandara Park!


Starring and


Sources:ย pianisteย +ย cp0783

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Instagram: Adorable Darong Goes for a Fierce, Hip-Hop, Swag Look~ “Wassup?!”

Dara is so cute and fierce! XD I know she was going for the fierce, hip-hop warrior look, but dang it, she looks so cute! XD




A photo posted by Sandara Park (@daraxxi) on



Re-uploaded by: OhDara

Instagram+Blog: Actress Park Sandara Shares BTS Pics While Shooting for “Echo”, her Short Locks, Looking Like her Mom, their New Maknae Manager Andrew, and Kung Fu Panda-Like JJangmae

Dara is so cute with her short, curly hair! ^^ But in other BTS pics we saw from Echo, she had short, straight hair? Kekeke! I really can’t wait for this movie! <3916985_947491931953442_716827150_n

With my hair curled like this, I resemble my mom~ Our mom really looked like this when she was younger~ This is so uncanny/ strange!!!ย  ๐Ÿ˜† I look like my mom!!! With my curly hair


๐Ÿ”ฅ๐Ÿ”ฅ๐Ÿ”ฅ You got the fire~

๋ˆˆ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ํ•ฉ์ •๋™

A video posted by Sandara Park (@daraxxi) on

Snowing in Hapjeong-dong



Our seven-year manager Jjangmae relaxing himself and warming up by the heater while ย at the same time, our new maknae manager Andrew suffers at the filming site ใ…‹ใ…‹ใ…‹ Blackjacks~ say hi to our maknae manager Andrew!!! ๐Ÿ˜„๐Ÿ‘‹๐Ÿผ


All of Blackjack Nolza, long time no see! Did you enjoy your New Year?! I am happy during the shooting of my movie. It’s very cold, actually below zero sometimes, but I’m working hard despite the weather. I found Kung Fu Panda, who looks similar to Jjangmae at the movie theater. LOL! Everyone is playing, but I’m working. That’s why I also want to go the theater and watch a movie, while eating popcorn. I want to go to the theater after I finish filming now. Fighting!! ^.^


Source: daraxxi + Da~Rabbit Blog

Re-uploaded and translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara + ilovegd21

Instagram: Adorable Sandara Park Shares a Cute, Random Behind-The-Scenes Look at her “Moonshot” Photoshoot + More BTS Pics

So the last few days, we’ve seen some IG updates about Dara working on something.. ^^ We suspected it was for “Moonshot” but we didn’t want to jump the gun.. ^^ She posted this while working, so cute! ^^

While I’m busy at work~!!! ๐Ÿ™ˆ๐Ÿ™‰๐Ÿ™ˆ๐Ÿ™‰๐Ÿ™ˆ๐Ÿ™‰

dahyunย posted this photo last 21st, but deleted it since she uploaded before the official announcement. The file name of the photo in the screenshot says “Moonshot” ^^ย 


Today~~~๐Ÿ“ธ๐ŸŽฅ #SandaraPark#daraxxi #2ne1 #filming #businesstrip #์‚ฐ๋‹ค๋ผ๋ฐ•


#daraxxi #์‚ฐ๋‹ค๋ผ๋ฐ•

Stylist a.jsua also uploaded a picย from the shoot! This is from the new iPhone’s “moving picture” feature.. XD

๊ท€์šค๊ท€์šคโœŒ๏ธ #์‚ฐ๋‹ค๋ผ๋ฐ•

A video posted by A. (@a.jsua) on

Cute, cuteย โœŒ๏ธ


Source:ย daraxxiย +ย dahyun

Re-uploaded by: OhDara


Get every new post delivered to your Inbox.

Join 126,564 other followers